在阿拉伯电视台称赞乌代库赛是“为国捐躯的烈士” 萨达姆“现声”悼两儿(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年07月31日05:19 青岛新闻网-青岛早报

　　早报讯据新华社报道，总部设在阿联酋迪拜的阿拉伯电视台29日晚播放了一段据称是伊拉克前总统萨达姆的最新录音讲话。萨达姆承认他的两个儿子乌代和库赛已在上周被美军打死，同时称赞他们是“为国捐躯的烈士”。如果这段录音的真实性得到证实，人们心中尚存的对于乌代与库赛之死的一抹疑虑将被彻底打消。

　　39岁的乌代和37岁的库赛22日在伊拉克北部城市摩苏尔的一栋别墅中被前来搜捕的美军打死。库赛10岁的儿子穆斯塔法也在持续6小时的激烈枪战中丧命。

　　美联社报道说，这段录音听起来与阿拉伯电视台此前至少两次播放的萨达姆录音颇为相似，讲话者都使用的是同样的词汇，语音语调以及平静的语气也都如出一辙。美国一名情报官员说，中央情报局（CIA）正在对这段新的讲话进行分析，以确定是否真的是萨达姆本人的声音。

　　图3

　　图1：电视台播放萨达姆的录音讲话。

　　图2：这是萨达姆的两个儿子乌代（右）和库赛的资料照片。

　　图3：伊拉克人在电视前听萨达姆的录音讲话。新华社／路透

　　让萨达姆亲自来

　　美军不让部族首领认领乌代库赛尸体

　　早报讯据新民晚报报道，萨达姆的两个儿子乌代和库赛22日在伊北部城市摩苏尔被美军打死后，两人的尸体一直静静地躺在美军殡仪场所的冷柜里，等待美军方要求的亲人来认领。但当萨达姆家族所属部族的首领27日前往认尸时，一名美军军官毫不客气地告诉他，萨达姆本人应该亲自来！

　　愤怒的马哈茂德?那达是萨达姆家族所属部族的族长，他说：“我们是亲戚，我可以代表他（萨达姆）处理这些事（认领乌代和库赛的尸体并安葬），美国人十分了解目前的局势，所以他们提出的要求根本无法实现。”

　　那达称，他一直希望将死去的乌代和库赛安葬在部族墓地里，有人27日通知他，可以通过红十字国际委员会向美军提出认领要求。

　　原音回放

　　在这段9分钟长的录音中，讲话者声音平静地说：“我为乌代和库赛以及与他们一起战斗的人之死感到哀痛，你们是民族的骄傲。如果我有100个儿子，我也愿意他们以这种方式捐躯。”

　　“乌代、库赛和穆斯塔法死在了圣战的战场……（以及）同敌人的英勇战斗中，侵略军使用各种武器和地面部队包围他们，但直到使用战机对他们藏身的房屋进攻后也没能征服他们，”讲话者说：“……他们是为伊拉克而牺牲的烈士，美国人最后一定能被打败。”

　　讲话者甚至说，乌代与库赛的死是一个“好消息”，是“每一个进行圣战的战士的希望”。讲话者还把攻击的矛头直指美国总统布什和英国首相布莱尔。他说：“这两个说谎者、他们的合作者、跟班和特工应该受到诅咒。”

　　“神石”能保命？

　　伊占卜师：萨达姆不会被打死

　　早报讯据新闻晨报报道，尽管美军先后多次“斩首”，但萨达姆至今仍“逍遥法外”。乌代库赛的死使美军相信，萨达姆落网的日子不会远了。然而，伊拉克人却私下议论，就算美军费再大的劲，也找不到萨达姆，因为他身边跟随着一批神人，他的脖子上系着一块具有神奇力量的石头。

　　一个伊拉克人说：“那块石头真的很神。他（萨达姆）刚得到的时候，先把它放在母鸡身上，向母鸡射击，后来又放在一头母牛身上，但不管怎么射，子弹都只围着鸡和牛转，根本不会射中它们。”

　　许多伊拉克人至今仍然记得，乌代曾经在其控制的电视台中播放过一段“招聘”广告，号召“具备非寻常力量”的人到巴格达为萨达姆家族工作。

　　巴格达一个有名的占卜师阿布?阿里说：“他会被捕，但不会像他儿子那样被打死，因为他有神奇石头保佑。”

　　这是阿拉伯电视台在1周之内第二次播放萨达姆的录音讲话。

　　这家广播覆盖整个中东地区的电视台说，它是29日早些时候得到这盘录音带的。讲话者说这盘录音带是今年7月份录制的，但没有透露确切日期。

　　这也是自4月9日美英联军推翻萨达姆政权后，这位逃亡的伊拉克前领导人第5次通过录音讲话的形式证明自己“依然存在”。

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　订阅新浪体育新闻，送你皇马球票让你亲历五大球星风采
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”