旅游业“中日大交流时代”即将来临(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月02日17:49 人民网

　　JTB宣言大会在北京饭店举行。

人民网北京8月2日讯记者杨文全、毕磊摄影报道“中日之间的相互交流必定会有飞跃的、持续的发展，21世纪必将成为‘中日大交流时代’鲜花盛开的时候。”在日本交通公社8月2日在北京饭店举行举办的“促进北京旅游发展、扩大中国旅游市场”JTB宣言大会上，日本旅游业界人士吹响了非典后重振中日旅游的号角。

　　JTB发表重振中日旅游市场宣言

　　JTB（日本交通公社）部长土井在会上发表宣言。土井指出，本次大会旨在充分体现，SARS疫情解除后，中日双方重振旅游的雄心。中日旅游业界以本次会议为契机，就加强和完善SARS后的旅游安全体制，进一步扩大旅游市场、加强旅游管理、扩大个人满意度等问题进行了深入交流。

　　JTB常务神源在致辞中高度赞扬中国政府对抗击非典所表现出的坚强决心和姿态，充分肯定中国人民的团结一致、群策群力。神源指出，“中国远远超过专家预测速度取得抗击非典战役的胜利，是一件非常可喜的事情。”

　　中国国家旅游局旅游促进与国际联络司助理巡视员胡国友对日本旅游业界人士表示热烈欢迎，并对日本民间、政府非常重视与中国旅游发展的合作表示衷心感谢。

　　神源表示：“中国一直是日本旅游业发展的重要合作伙伴。今后，中日之间的相互交流必定会有飞跃的、持续的发展，21世纪必将成为‘中日大交流时代’鲜花盛开的时候。”

　　北京市旅游局副局长温子吉在会上发表讲话。温子吉说，为给北京的旅游者创造安全、健康、文明的旅游环境，北京市旅游局、北京市旅游行业协会制定了饭店、旅行社、旅游客运、餐馆、旅游景区和民俗旅游村等6项《健康文明旅游公约》。

　　日本来华旅游人数去年创新高，今年减半

　　JTB董事真次发表《中国旅游的现状及未来战略》的讲话。真次介绍，2002年日本来华旅游人数达到历史最高水平。据日本观光协会数据，2002年日本的出国旅行人数为1651万人。其中，JTB向海外输送近300万日本游客。国家旅游统计数据表明，2002年日本来华旅游人数为298万。其中，有29.8万日本游客由JTB输入中国。

　　真次指出，2002年中日邦交正常化30周年，揭开了21世纪中日大交流时代的序幕，这种势头将会更加快速持续地发展。但在今年，SARS阻挡了这种势头的发展。自7月份中国各地双解除之后，商务旅行呈V字形恢复。真次透露，JTB为恢复中国旅游市场制定了P&A（方案和行动，通称PANDA计划）恢复战略。今年全年，JTB的访华游客计划为全年15万人，为去年的50.1%。

　　商务旅游迄今恢复到90%以上

　　JTB中国旅行北京事务所所长山村哲男分析，由于美伊战争、日本经济低迷以及中国非典等不利因素，日本赴海外旅游游客数量今年将锐减300万。

　　山村哲男说，中日旅游因SARS遭受重创，商务旅游恢复最快。赴中国旅游的日本游客类型大致分为旅游休假、商务旅游，企业团体的奖励、视察、学术、会议旅游等3个层次。商务旅游现已恢复到90%以上。预计2004年，赴中国旅游的日本游客总量将恢复到2002年的90%以上。

　　中日旅游交流必会飞跃持续发展

　　真次强调，此次活动是JTB旅游观光活动恢复的起点。特别是2004年上海的世界旅游博览会、一级方程式赛车，2005年的日本爱知万国博览会，2008年的北京奥林匹克运动会，2010年上海万国博览会，这些引人瞩目的大型活动将层出不穷，两国间的相互交流必定会飞跃、持续地发展下去。

　　据JTB中国旅行北京事务所所长代理马庆明介绍，日本全国50多名负责出入境旅游的相关人士以及中国40多名游业界人士出席本次会议。

　　土井部长(右)发表《促进北京旅游发展扩大中国旅游市场》JTB宣言

　　JTB常务神原先生：21世纪必将成为［中日大交流时代的开始］。

北京旅游局副局长温子吉：北京以崭新的风貌迎接第一位客人。

JTB董事真次先生：充满活力的中国是我们最好的合作伙伴。

　　JTB中国旅行北京事务所所长山村先生(右)及所长代表马庆明(左)当场回答记者提出的问题。

　　来源：人民网

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　笑话段子、整蛊短语精彩无限难以形容的开心感觉
　　新浪邮箱雄踞市场第一真诚回馈用户全面扩容
　　新概念英语口语出国考试考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”