赵涛
台湾大块文化老板郝明义在他的备忘录中提到：“未来，势必是个多元文化的未来。我们可以更方便地探索其他文化，也更方便地回头思考自己的文化。旅游，是这种探索的一部分。然而，今天的旅游，以及旅游的探索，许多只停留在Shopping探索的层次，或是走马看花的层次。离多元文化的比较，以及探索，还有一段距离。”他的新书《交换日记3》，将这个“探索”地定在了法国。张妙如与徐玫怡便是这次“探索”的女主角。
法国，浪漫、自由的国度，到那里总会去寻找卢梭、雨果、巴尔扎克、莫奈的踪影，必然会去探寻梵高的自杀秘密，体味塞尚的孤独，感受罗丹激情的吻，再尝尝达芬奇的最后晚餐，领略蒙娜丽莎动人的微笑。这才不算是“走马看花”的层次。而郝老板之所以选中这对姐妹，大概因为她们是台湾能源丰富的当红作家，定能为这样的“探索”找到答案。
经过两个月的法国之旅，两位作者完成了这部《交换日记3－法国在哪里》，可是书里却没有这些答案，更多的是她们在法国的种种糗事，与当地人混乱的交谈，艰难的寻路，用一本字典和老太太“交谈”七个小时，从一个拘谨的人变成了一个想拥抱的人，她们交换着彼此的趣事，叙述彼此的快乐及温暖，讲述她们的痛苦与挫折，真切而平实，展现出她们内心世界中的另外一个法国。
轻轻松松地读完这本书，有点絮叨的文字，不拘规束的文风，形象幽默的自画像配图，又何必非要做作地去寻求什么答案，来一杯咖啡，置一张躺椅，在这个清风微抚阳光明媚的午后，好好享受一下这种慵懒的自由，这般的闲情意志，不是更为自然，更叫人放松，我想这大概才是“探索”的答案吧！
