德国人对中国有偏见(闲话频道) | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年08月11日02:28 环球时报 | |
孔寒冰 在德国,我曾参观了一所大学的东亚研究所举办的“德国人看中国”图片展。那天是德国教授罗梅君的博士研究生讨论课,在开课之前,她亲自带我参观了这个展览。 展览主要是介绍德国人写的有关中国的书籍及其主要内容。展览设在一个大约四五十平方米的厅里,所展出书籍的封面和插图贴在活动展板上,旁边都配有文字说明。展览内容并不多,但历史跨度却很大,从13世纪马可·波罗游历中国到现在。 应当承认,罗梅君教授很热情,她力图向我客观地介绍几百年来德国人对中国的了解和认识,并且也对其中的偏见提出了自己的看法,我非常感谢她的好意。但是,展览的内容还是刺激了我。 除了对中世纪中国的某些方面进行了正面描写之外,德国人对近代以来甚至目前的中国基本都是从反面进行介绍的。其主题大体可以分为3类:一是反映中国的愚昧、贫穷、落后。很多图片描述的都是外国人凌辱、屠杀中国人的场景。其中有这样两幅插图,一幅是外国人坐在人力车上,手里牵着拉车的中国清朝官员和百姓的长辫子;另一幅是外国人用鞭子抽打辫子吊在树上的中国人。从历史的角度,我不能否认那时的中国政府腐败无能,也不能否认那时的广大百姓麻木不仁,但这并不是正的中国和中国人。二是反映中国对西方国家的威胁。从展览内容上看,无论是积贫积弱的中国还是强大起来的中国,对德国人来说,都可以用“威胁”来形容。在这些德国人的眼中,除了太极拳、孔子、孟子的某些思想还有可取之处外,中国似乎就没有什么了。三是宣传西方人特别是德国人是优等民族,东方人是劣等民族的观念。比如,展览的很多插图中都是德国人在中间,中国人在两边,或者德国人在上面,中国人在下面,这反映出了德国人的一种情绪。 罗梅君教授告诉我,这次展览的目的,是为了增进那些致力于学习汉语、研究中国的德国人对中国的了解。可是,看完展览,我却很迷惘,这些图片告诉德国人的是什么呢?而且,我还很震惊,德国人怎么对中国如此不了解,为何对中国有如此的偏见。而这种偏见往小里说是让人看了很不舒服,往大里说则是影响两国人民的关系。 我想起台湾学者余光中先生写于几十年前的一段话:“在中国,你仅是七万万分之一的中国。天灾,你可以怨中国的天;人祸,你可以骂中国的人。军阀、汉奸、政客、贪官污吏、土豪劣绅,你可以一个挨一个地骂下去,直骂到你的老师、父亲、母亲。当你不在中国,你便成为全部的中国,鸦片战争以来,所有的国耻全部都贴在你脸上。”那一刻,我深刻醒悟了其中的深意。中国与西方在发展水平上差距很大,绝非短时所能缩小,中国需要立长志,脚踏实地和团结一致地缩小这种差距。我希望在不久的将来,中国在德国人的眼中更多一些正面形象。
笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉 | |