本报讯由剑桥市政会、剑桥华人社区中心、剑桥郡图书馆和剑桥中国学生学者联谊会合作，一本反映华人在英国生活的中英对照书籍《乐土上的垦荒者》即将由剑桥郡图书馆出版。

　　该书以9位老年华侨和8位新一代华侨的自传故事为主体，同时包括了英国华人史、剑桥华人史以及剑桥地方华人社团组织的介绍，例如剑桥中文学校等。

　　剑桥市市长菲莉帕·斯莱特和剑桥郡政会主席温迪·西比尔分别为此书撰写了前言和序。这是在英国出版的第一本英汉对照的华人社区介绍书籍，大部分翻译由剑桥中国学生学者联谊会协助完成。为此书做中文校对的侯爵良教授撰写了读后感。

　　（董华）

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”