与女军官有“不正当关系”

　　“小鹰”司令受处分

　　本报综合报道　美国太平洋舰队发言人8月12日说，美国海军的一名女军官因与前小鹰号航母战斗群司令史蒂文·冈科海军少将有“不正当关系”，而收到了一封惩戒信，并对她进行了斥责。

　　据报道，美军第七舰队司令最近对海军少将史蒂文·冈科进行了通报批评，因为他违反了军官条令第133条，做出与海军军官身份不符的行为。

　　太平洋舰队发言人说，在受到申斥后这位女军官于今年5月递交了退役请求，并于7月底得到了批准。

　　这位女军官与史蒂文·冈科少将并没有隶属关系，但她与史蒂文·冈科保持了一年的不正当关系。

　　对史蒂文·冈科海军少将的处罚是在对女军官进行申斥数月后进行的。

　　冈科于2月13日在日本横须贺被解除了小鹰号航母战斗群司令的职务。当时他正率领小鹰号航母战斗群前往海湾地区准备参加对伊拉克发动的战争。小鹰号航母战斗群隶属美军第七舰队。

　　常任理事国接近达成一致

　　安理会或认临管会

　　据新华社电　据参与安理会关于伊拉克问题新决议草案磋商的外交官透露，安理会5常任理事国12日就美国起草的伊拉克问题决议草案已接近达成一致。

　　安理会5个常任理事国中、美、俄、英、法五国代表12日首次就伊拉克问题新决议草案举行了闭门会议。

　　会后，一位参与磋商的外交官说：“我认为我们已经非常接近达成一致。”他还预计安理会下周会进行表决。

　　由美国起草的新决议旨在认可美国任命的伊拉克临时管理委员会。

　　巴士拉气温达到57℃

　　驻伊英军难耐酷热

　　本报讯 据中新社消息，伊拉克南部城市巴士拉12日的温度达到创纪录的57℃，驻守那里的英军不得不采取紧急措施来抗高温。

　　由于停电，空调已停止了工作，士兵们被告知不要穿戴防弹背心，每天要喝8升水，执值时间也缩短了一半。

　　一位女王近卫团的士兵透露：“士兵们像苍蝇一样掉下来，他们受不了如此的高温。我曾试图去野外睡觉，但即使在夜间，温度还是太高。你流的汗是惊人的多，唯一能做的事就是大量喝水，不要在太阳下呆太长的时间。由于温度太高，许多人不得不放弃值勤。”

　　昨天已有两名英军士兵被送回英国，刚回到国内，他们就倒下了。上个周末，一名在巴士拉的美国人也因中暑而死亡。

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”