这里展示的是一个真实的小布什，而非美国总统：他感性，脆弱，充满温情，爱开玩笑，关键时刻讲话结巴，对他来说似乎家庭生活胜于工作。

　　但作为精心包装过的美国总统：他狡猾，老到，坚强。

　　“9·11”之后，我们看到布什的目光更为坚定了，但读过本书的读者肯定会心生疑问：“布什的所作所为，和他心里所想，是否完全一致，抑或只是不得已而为之？

　　童年，生动和愚蠢

　　布什还是一个7岁孩子的时候，年仅3岁的小妹妹不幸夭折。在此后的一个时期，布什不仅是一个单纯的孩子，还是他的妈妈芭芭拉主要的心理安慰之一。于是，他总是夸大自己的欢笑和快乐，一直持续了他的整个青年时期。与所有的美国青年一样，布什也同样必须面对激烈的竞争。无论是在体育技能还是学校学习方面，他都无法赶上他的父亲。但他另辟蹊径，扬长避短，张扬自己的鲜明个性，树立起了快乐达观和敢于开玩笑的名声，因而受到了瞩目和欢迎。

　　和班上的另外110名同学不同，布什从不努力在学校里争夺荣誉，而是通过伶牙俐齿和善于吹捧脱颖而出。高中时，他成了“孩子头”，举办学校的周末集会，建立少年棒球联盟并自任主席。他所领导的这个联盟具有强烈的反叛精神，是个典型的离经叛道者，这与学校的严肃传统背道而驰。在耶鲁大学，他留给同学们最深的印象既不是他的头脑，也不是他的精力，而是他广泛的亲和力。他可以熬夜背诵学生登记表，以便结识更多的人。或许正是因为这种精神，他最终赢得了总统选举。

　　随着他经验的积累和步入政治舞台，生动和愚蠢已成为一个问题的两个方面，相互依存，很难说清两者之间的界限。

　　最酷的是点燃一支烟

　　“所有事情中最酷的是点燃一支香烟。”布什说这番话的时候，脸上充满了梦幻一般的回忆，他年轻的时候也是一个瘾君子，在他到哥本哈根之前，他一直吸鼻烟，后来抽上了用长长的榉子叶做的香烟。随着烟瘾的加大，抽烟水平也不断提高，布什已经可以不再吐出来，而是把它们吞下去，他的身体已经非常适应和喜欢烟草中含有的尼古丁了。这是20世纪70年代的事情，那时，布什在哈佛大学攻读商业。

　　布什对他的年轻时代滔滔不绝，提到了一些他所记得的非常有趣和精彩的事情。他说，他在耶鲁大学的时候，喝酒非常凶，接下来的20年里，成为了他的一个习惯，并且无论在做什么事情时都想喝上一顿。他每天坚持跑步并不仅仅是为了保持身材，他是在进行净化，通过这种方式摆脱过分放纵所造成的恶果。他说，从某种角度来讲，酒精“和你的性情竞争，和你的家庭竞争”，让你成了一个糟糕的丈夫，成了一个糟糕的父亲。布什承认，两者之间在理论上存在着一个结合点，让你在社会生活和彻底戒酒之间找到一个平衡，但他说：“我抓不住这个点。”一旦布什戒酒，他就会说：“我发现你并不需要喝得酩酊大醉，然后自顾自地对人们妄加言论。”这也是布什如何通过自我冲淡来完成严峻任务的经验方法。

　　每天都是了不起的

　　尽管总统的职责使他重任在身，但布什确实很开心。如果他不像克林顿和戈尔那样内心充满雄心勃勃的远大理想，总统的位置确实可能非常令人愉快。除上帝之外，他拥有最高权威，他能够代表许多人。与竞选期间相比，他现在能更多地控制他的时间表。当春天到来时，他回到米尔瓦克的一个新的露天运动场观看首场比赛，然后邀请一大群棒球队员去白宫吃午餐。他宣布白宫的南草坪有时将成为一个为华盛顿儿童举办星期天球赛的地点。在第一场比赛中，他讲了不到5分钟的话，完事就躲到一个不引人注目的露天看台上做一个满足的观众。

　　上任几个月后，他仍然为白宫那种奢侈的装备和一些精巧的小玩意感到乐不可支。例如，白宫的食物可以随叫随到，在椭圆形办公室旁的个人起居室里，装着一个专门用于召唤司膳总管的小红按钮。靠近椭圆形办公室的地方，有一条小路，连着一个灌木围绕的花园，布什对这个地方一见钟情，马上断定那是他长跑之后歇凉的最好地方。

　　“我从来没有沮丧过。”他说，“每天都是轻松的”。“当你担任总统时，每天都是了不起的。”他说。如果他的话里有嘲讽意味的话，那也是微妙的。

　　布什拥有自己的领导风格，有自己独特的看待世界和分析世界的方式。认为美国必须坚持不懈地对恐怖主义开战，这种观点和他对专业体育运动———棒球的看法如出一辙。他把他的这种观点告诉了参议员查克·斯库密（纽约民主党党员），说他不希望美国“在世界急剧动荡的时候失利”。他对椭圆形办公室的参观者说，他不能让这些恐怖主义者“坐大成势”。

　　［《前路未卜———美国总统布什的历史秘辛》（美）法兰克·布鲁尼著／机械工业出版社2003年1月版］

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”