普通教师成为文化使者

　　2001年10月，一个偶然的机会，抚州市临川区第二中学英语老师吴淑梅获悉中国教育部中国国际交流协会和美国的AFS组织在中国挑选赴美文化交流志愿者，抱着文化交流的美好愿望，吴淑梅递出了申请函，也为自己赢得了走出国门的机会。

　　坐在记者眼前的吴淑梅留着齐耳短发，有一双智慧的眼睛和一口流利的英语。她回忆起自己通过美国AFS组织的挑选，成为江西省惟一一个中美文化的传播使者的经过。

　　2001年12月，一份英文书写的正式申请递交给了教育部对外文化交流机构。事后吴老师才知道，这份介绍自己的书面材料，就是对志愿者的一个书面测试。兴趣广泛，爱唱歌、喜欢运动、好交游的吴淑梅经过初试、复试及口语和综合能力的测试，最终成为此次赴美交流的25个志愿者之一，也成为继上世纪70年代后江西又一名走出国门的文化使者。

　　吴老师告诉记者，AFS组织挑选志愿者注重的是个人的能力，传播中国文化的适应能力，并不一味要求专业水平最好，因为志愿者将要肩负着中美文化传播的神圣使命。

　　走进美国家庭的中国人

　　2002年8月，25名赴美文化交流使者分两批到达美国纽约，经过3天的适应性集训后，25名志愿者开始了在美国的文化交流。

　　吴淑梅被安排在纽约市。刚下飞机，一个志愿者家庭就热情地到机场来迎接她，吴淑梅在这个志愿者家庭呆了3个多月。在这个“家”里，吴淑梅有自己单独的房间，一切都和家庭成员一样。作为回报，吴淑梅教孩子们汉字、书法、广播体操……最令一家大小高兴的是跟吴淑梅学做中国菜，蛋炒饭和中国水饺是他们最感兴趣的了。

　　在志愿者曼彻斯特家庭里，有着两个男孩的家庭给了吴淑梅公主般的感觉，每次去逛街，家庭的主人都像对待小孩一样给她零花钱。圣诞节时，吴淑梅高兴地被邀请过圣诞，结果和所有人一样，在属于她的长统靴里，也得到了十多件诸如牙刷、书、笔记本、小项链等圣诞礼物。

　　在志愿者凯伯·依丽莎白家里，吴淑梅呆的时间最长，达4个多月。在这个繁忙的家庭里，吴淑梅有着更多的自由，他们喜欢吃吴淑梅做的中国饭菜，对中国文化的点点滴滴都留下了深刻的印象。

　　传播东方文化的使者

　　在纽约，吴淑梅以一个普通中国人的身份走进了美国人的社区、学校。刚到一所学校时，吴淑梅问美国学生：“中国的首都在哪里？”大家都茫然地摇头；她让一些美国人谈谈对中国的印象，结果除了“贫穷”二字以外再也无其他……吴淑梅的心在淌血，一种前所未有的强烈的使命感涌上心头：要让更多的美国人正确地认识中国、了解中国，要让他们知道现在的中国是多么的繁荣昌盛，中国的文化是多么的厚重与博大。

　　于是，在三个家庭所在地区的中小学，吴老师开始了辅助教学，向他们传播中国的历史、地理、生活、习俗等博大精深的中国文化。她还教学生们剪纸、打太极拳、用毛笔写中国汉字、炒中国菜、使用中国筷子。背负着使命的吴淑梅一刻也不敢懈怠，期望着美国人民多一点对中国的了解，多一点对中国文化的了解。吴淑梅耐心地手把手的教他们。她刚开始教学生练太极拳时，很多人连动都不愿意动，可到了后来，一个个都成了“太极迷”。

　　带回浓浓的异国情谊

　　2003年6月，吴淑梅结束一年的文化交流回国了，同时也带回了一份浓浓的异国情谊。在吴淑梅家里，记者看到美国朋友给吴淑梅的一封封信和一张张别致的贺卡。

　　一个学生给吴老师的信中说：我非常喜欢你的课，我最喜欢学习太极，第二是剪纸。我非常喜欢用中文写我自己的名字，你是我见到的最好的老师。

　　一名老师写道：你全身心地投入教学，你的微笑和眨动的眼睛把我的学生领进了你那个新奇的国家，使我的学生眼睛发亮，你是一个多么伟大的使者呀……

　　缅因州教育部门给吴淑梅的评价是：因为吴淑梅杰出的贡献，给学生、老师传播中国文化和中国习俗，我们在这里给她荣誉……

　　缅因州政府则评价到：你的到来让很多学生、老师、家长对中国有了更多了解，这大大促进了中美两国人民对彼此文化的相互了解和欣赏，对促进世界和平是非常重要的……文／邱记者袁文庆图片提供／吴淑梅

　　AFS组织是全球最大的以社区为基础的志愿者组织之一，它通过国与国之间交换学生、青年、老师进行文化交流，以期达到全球的更加公正与和平。今天的AFS组织是由1914年的志愿救护队演变而来的，如今它是全球最有经验的国际交流志愿者组织，已经有50多个国家、十多万志愿者参与过它的交流项目中。在我国，该组织是通过教育部下属的中国国际交流协会来选拔觉得满意的学生、青年、老师，以往每年仅在北京、上海、广州等大城市中进行选拔，去年是本世纪首次在内陆一些省份的志愿者中进行选拔。

　　(江南都市报)

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”