你能说他不对吗 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年08月20日13:07 青年参考 | |
在美国出生长大的儿子从小到大总是与我们事事相左,道理还一套一套的。这当然和我们各自的生长环境、教育背景、传统观念和思维方式有关,但很多事情你不能说他做的不对。 我曾带着儿子回国探亲过几次,就遇到了不少趣事。有一次,我们乘坐出租车外出,我同其他朋友一样很喜欢乘坐北京的出租汽车,上车就能享受到司机师傅的一通海侃,那叫一个爽! 有一天,正聊得上劲儿,一辆自行车突然从旁边窜出来,司机怒火万丈,拉下车窗破口大骂:“××妈!”车窗刚摇上,好奇的儿子马上用中文开问:“妈妈,什么是××妈?”我吓坏了,马上用英文让他住嘴。我不但怕已经满脸通红的司机师傅再尴尬,更怕影响儿子对咱中国人的看法。但儿子却穷追不舍,一脸无辜地又用英文告诉我:老师说对于你不懂的问题不要放弃,所以你必须告诉我。无奈,我只好告诉他那是中文中的脏字,你最好不要知道。谁知这小家伙随后跟上一句:“噢,酷!妈妈,你不要怕,脏字也是一种文化。哇!××妈!酷!”他一脸满足的样子让我着实地吓了一跳,不知是哪位老师教的,要换成是我妈和我,俩耳光早就赏给我了。 参观人民大会堂是行程中的一个主要节目。谁承想买了自打买了门票随着队伍走进雄伟壮丽的人民大会堂后,我就再也没高兴起来。因为每当我怀着兴奋的心情向儿子讲述童年时我和同学们在人民大会堂演节目,度过的快乐时光时,他都会制止我讲下去,原因是我的讲话声音可能会给别人带来困扰,即使我非常小声都不行。我一个人的声音对偌大个人民大会堂会有什么影响? 真是莫名其妙! 我就这么一肚子话被憋着随着队伍走进了大会堂的二楼,队伍开始慢了下来,很多人都停下来照相,全然不顾楼下那位女士举着个手提电喇叭不断地向楼上的人们喊着:“不要停!快走!快走!跟上!跟上!” 我们万里迢迢来到大会堂,照张相不为过。于是我也招呼着儿子来一张到此一游的纪念照,可是儿子就是不肯靠边站着照一张,还大瞪着眼睛,小声但又恶狠狠说:“你没听见人家在喊不让停吗?为什么要破坏规矩?”不但说我,连同旁边的同胞都一起教育了。话不让说,像也不准照,直让我觉得这门票钱都白花了似的。 其实即使在美国,只要是和我们一起出门,也常常会出现双方不能苟同的局面,让你总觉得气不顺,恨得牙痒痒。一天有朋来访,我们就带着大人孩子去参观当地一间有名的旅馆。由于去参观的人太多,旅馆不得不在电梯门口贴了一张告示:“非旅馆住宿客人请不要使用电梯”。当时我们每个人都看见这张告示了,但我们大人(全在美国念的学位)却视视若无睹,照样等在电梯门口。电梯来了,我们一伙“老中”就拥进了电梯。而两个在美国长大的孩子却死活不肯进电梯,还咬牙切齿地冲着我们4个大人说:“你们不能坐这个电梯!还不快出来!”我们答:“这不是没有别人吗!为什么不能坐?”两个孩子气歪了脸,带着一副绝不与我们同流合污的气概,噔噔噔转身直奔楼梯去了。电梯里的我们不懂这两个孩子为什么这么死心眼儿。几分钟之后,我们在楼上遇见气喘吁吁的孩子,迎头就被质问到:“中国人是不是都是你们这个样子?” 气最不顺的事是有一天送儿子上学,正在开车的我鼻子突然奇痒无比(过敏所致),于是乎就顺手掏了一下鼻孔。恰巧被坐在旁边的儿子看见了,立刻招来一句:“妈,你能不能不要当众挖鼻孔?”我回道:“我在汽车里,其他人也在汽车里,有人会注意到我吗?” “你怎么会知道没人看见你?至少我看见了,不雅!” 噎得我一句话也说不出来,可你能说他不对吗?(0602)
绝对大奖!订非常笑话短信,送数码摄像机! | |