本报讯北京时间8月22日凌晨，法国中场球员马克莱莱结束罢工，重新回到了皇马训练场。在皇马结束亚洲之行后，人们再一次看到马克莱莱与俱乐部队友同场训练。

　　皇马俱乐部在这次罢训风波中胜出，马克莱莱的转会要求没有得到满足，微薄的薪水也未见涨。不过照法国媒体看来，马克莱莱与皇马的战争远未结束，尽管投奔切尔西已基本无望，但马克莱莱似乎依然没有放弃转会的要求。（何塞）

　　投票！ 赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始