霍尔金娜全能三度封后(组图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月24日01:58 京华时报

　　作者：特约记者林春峰来源：

　　修长的双腿、轻轻的微笑、完美的表演，霍尔金娜再次征服了观众。

　　本报阿纳海姆（美国）专电（特约记者林春峰）俄罗斯体操美女霍尔金娜以24岁的“高龄”击败了众多年轻的小妹妹，第三次登上世锦赛女子全能王后宝座，成为世锦赛历史上第一个三次获全能世界冠军的选手。美国选手帕特森获得了个人全能的银牌。中国小将张楠获得铜牌，这也是中国女子体操队在世锦赛上夺得第一枚全能奖牌。

　　霍尔金娜的全能最后得分是38.124分；美国队新星卡莉·帕特森以微弱差距获得银牌，总分为37.936分。而中国队小将张楠也发挥出色，以37.624分的总成绩赢得一枚铜牌。

　　今年的世锦赛上，和霍尔金娜同时代的明星几乎全部退役，只剩下这位已经参加过8次世锦赛的“老将”苦苦支撑。因此霍尔金娜赛前并不被看好，再加上她在预赛中失误频频，连自己最拿手的高低杠都得不到高分。

　　但霍尔金娜昨天的发挥极其出色，在高低杠上得到9.662分———这个项目的最高分，自由体操也拿到9.675分的高分。在赛后的领奖台上，霍尔金娜流下激动的泪水。

　　中国队张楠在第一轮平衡木上得到了昨天所有比赛的最高分9.700分，第一轮排在第一。但自由体操和跳马她只得到9.362和9.125分，使得她最终无法与霍尔金娜抗衡。康欣最后以37.162分获得了第七名。

　　在赛后的颁奖仪式上，中国队的杨威获得了本届世锦赛“最佳男选手”的称号，“最佳女选手”的得主是美国队的帕特森。专访霍尔金娜赛前看漫画稳定情绪“冷蝴蝶”道出夺冠秘密

　　霍尔金娜终于开口了，而且磕磕巴巴地说起了英语。在领奖台上流下热泪后，带着一股热浪霍尔金娜出现在记者面前。那个在自由操上像演绎舞蹈芭蕾一样的精灵，那只孤傲的蝴蝶，昨天让整个比赛为她而感动。

　　记者（以下简称记）：决赛前你是否想到会夺得金牌？

　　霍尔金娜（以下简称霍）：我没想到，但是当我往手上擦防滑粉时，我的教练告诉我说，霍尔金娜，今晚的冠军是你的了，当时我还不敢相信。

　　记：你在领奖台上哭了，为什么呢？

　　霍：你知道原因的……

　　记：你曾多次夺得世界冠军，这次有何不同？

　　霍：正像我一直说的那样，这次比赛对我非常重要，虽然明年还要参加雅典奥运会，但征战世锦赛这是最后一次。

　　记：你还是那么出色，为什么不坚持下去？

　　霍：别无选择。不要忘了我的年纪。

　　记：预赛和决赛的发挥为什么反差那么大？

　　霍：预赛结束后我非常“愤怒”。我想尽一切办法让自己放松，我看报刊连环漫画让自己不再“愤怒”。比赛中，我不断地暗示自己，我只是一个普通的体操运动员，参加一项普通的比赛。

　　记：获得亚军的帕特森说看你的比赛像演戏，你介意吗？

　　霍：你看到了，人们把我当成大明星，而在赛前我的“秀”就开始了（指赛前自己在这里从事的商业广告推广活动）。

　　记：得金牌后你打算怎样犒劳自己？

　　霍（想了半天笑着说）：去Long Beach（长滩，闻名世界的南加州度假海滨）！特约记者林春峰后方评说中国女队确有不足

　　本报讯（实习生李红）昨天下午，体操中心体操部副主任黄现思坦率地表示：“目前我国女队的个人全能实力，与世界冠军水平还有一定差距，特别是跳马和自由体操两项。但这种差距还是可以追赶的。我们把更大的希望寄托在明年的奥运赛场上。”

　　张楠拿到一枚铜牌，可以说是中国女队近年来在个人全能方面取得的最好成绩了。黄指导对张楠在赛场上的表现褒奖有加：小丫头顶住压力，正常发挥，平衡木上的表现尤其出色。但从整体上看，目前我国女选手在个人全能方面尚无人真正具备夺冠实力。

　　黄指导对后面的男女单项决赛满怀信心。他认为中国队在后面的比赛中还有不少争金点：男队在鞍马、跳马等方面的实力让人看好，女队在高低杠和平衡木上也具备夺冠实力。赛后发言张楠不为失误找原因

　　虽然很多记者认为小张楠在最后一轮高低杠的比赛中“翻船”非常可惜，但是张楠自己认为即使高低杠发挥好也只能是第三名，一是因为高低杠是自己相对较弱的项目，二是金、银牌得主的实力确实在自己之上。

　　赛后女队主教练陆善真也认为张楠达到了大赛练兵的目的，惟一不足是没有很好地解决心理问题，而这也是张楠最该补的一课。对于自己最后一项比赛的失误张楠觉得并不是手碰破的原因，而是因为“头脑有些热，想法太多”。不过张楠表示，自己与大名鼎鼎的霍尔金娜同场竞技时，心里一点儿也不紧张。“她是她，我是我。”张楠说。特约记者林春峰陆善真大赞霍尔金娜

　　17岁的中国姑娘张楠夺得女子全能铜牌后，中国体操女队教练陆善真表示满意，这一点不出记者预料，毕竟在中国体操征战世锦赛的历史里，女子全能奖牌榜上中国的记录还是零。

　　让记者始料不及的，当有位中国记者对霍尔金娜的动作难度颇有微词时，陆善真立刻反问道：“你从她的动作看出难度不高了吗？”这一问让面前的记者哑口无言。

　　“不要凭她的（霍尔金娜）预赛成绩就看轻她，霍尔金娜是一位天才的体操选手。不要以为体操就是比难度，还要有艺术感染力，这一点她是杰出的，她的动作规格又高又美。”陆善真对那位记者的话甚至有点不满。特约记者林春峰

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　投票！赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始