阿拉伯出了个“超级歌星”(图)

http://www.sina.com.cn 2003年08月25日05:44 环球时报

8月18日，约旦人为电视大屏幕上的“超级歌星”卡尔尊鼓掌。　　(美联社图片)

　　本报驻约旦特约记者万铤

　　8月18日晚上，黎巴嫩的“未来”

　　电视台获得了前所未有的高收视率。阿拉伯各国观众纷纷锁定该台的一个节目———“超级歌星”模仿大赛。这场已持续了6个月的赛事，当晚就要揭晓了。

　　约旦女孩成为“超级歌星”

　　半年前，比赛消息一传出，阿拉伯各国选手争相报名，很多在国外生活的阿拉伯侨民也报名参赛，总报名人数超过了12000人。大赛要求参赛者必须是业余歌手，模仿的必须是阿拉伯歌星。比赛的胜负完全依靠场外观众的投票，场外观众可以通过互联网、发送手机短信和打热线电话三种方式进行投票。

　　半年来，许多阿拉伯人像看电视连续剧一样追踪比赛的进展。经过数轮激烈角逐，来自约旦的女歌手迪亚娜·卡尔尊和来自叙利亚的女歌手拉维丹·阿特耶进入了总决赛。18日，“未来”电视台在播放了两位选手最后一场表演后，紧张地等待着场外观众的投票。晚上8点整，主持人宣布，刚满19岁的卡尔尊获得了冠军，赢得了“超级歌星”的称号。她获得了4.8万张选票中的2.96万张，以52%比48%的微弱优势击败了叙利亚对手。

　　卡尔尊是约旦大学文学院一年级的学生。她的声音婉转浑厚，和已故埃及女歌唱家乌姆·库勒苏姆有很多相似之处。卡尔尊正是凭着对这位阿拉伯歌唱家的出色模仿，击败众多高手而夺魁的。

　　约旦人欢庆，叙利亚人神伤

　　结果刚一发布，约旦就成了欢乐的海洋。约旦国王阿卜杜拉夫妇当即给卡尔尊打电话，称赞她“出色的表现是约旦人民的骄傲”。安曼上千名聚集在大屏幕前观看直播的市民沸腾了，欢呼声、口哨声、鞭炮声响成一片。很快，安曼城区的主要街道都塞满了庆贺的人群和车队。很多车上挂着国旗，车里放着阿拉伯音乐，录音机也开到最大音量，俨然就是小型宣传车；有的人高举着阿卜杜拉国王、拉尼娅王后的大幅画像，高喊着“约旦万岁”；有的人在大街上伴着音乐载歌载舞。

　　由于不能预料谁能夺冠，“未来”电视台在约旦首都安曼和叙利亚首都大马士革都设了转播点和分会场。约旦的分会场就设在安曼市中心的文化一条街。约旦百姓在文化一条街欢庆胜利的画面通过转播车传回主会场后，都被失利的叙利亚百姓看在眼里，很多叙利亚观众神色黯然，有的甚至伤心落泪。

　　第二天，约旦各大报纸无不在显著位置刊登了卡尔尊的大幅照片，并对比赛作了详细报道。许多当天见报的广告也以卡尔尊的照片做背景，厂商以这种方式对她表示祝贺，也告诉读者自己的公司为大赛投了多少张票。可以说，卡尔尊着实成了约旦的“超级歌星”，无论走到哪儿，都能听到对她和比赛的评论。

　　歌唱比赛成了荣誉之战

　　大赛掀起的狂热情绪远远超过了一个电视娱乐节目的轰动效应，许多约旦人把它视为一场国家荣誉战，安曼一家餐馆的老板哈勒帕奇在接受记者采访时兴奋地说：“这不仅是一场歌唱比赛，更是一场对阿拉伯国家各自凝聚力的考验，我为约旦而骄傲。”

　　比赛之所以上升到这一高度，起因是比赛中一个小插曲。在准决赛中，要在三位歌手中挑选两位进入总决赛，除了卡尔尊、阿特耶之外，黎巴嫩男歌手穆勒哈姆也入围且夺标呼声最高。可他最后意外地落选了。完全没有思想准备的他在直播现场就斥责组委会投票原则不公正，又说约旦因为通讯相对发达，投票更为便利。这一说法当即遭到了卡尔尊的驳斥，穆勒哈姆竟然举起椅子向卡尔尊砸去，场面一片大乱。电视台被迫中断了直播。看到这一场面的约旦国内民众一片哗然，各媒体纷纷号召约旦人为自己的歌手投票，以维护国家尊严。一个娱乐节目于是演变为一场荣誉大战。

　　西方文化冲击阿拉伯世界

　　一个电视节目轰动整个阿拉伯世界，这是主办方始料不及的。这其中固然有荣誉战的因素，但在西方文化的影响下，歌星“模仿秀”的娱乐形式深受阿拉伯人欢迎，也是不争的事实。

　　西方文化形式正深刻地影响着阿拉伯世界。面向阿拉伯世界的美国斯瓦音乐台开播刚一年，就以循环播放“最新的阿拉伯歌曲和经典英文歌曲”的模式赢得了大量阿拉伯听众。各大影院和电视台也以大量西方电影和电视节目争夺阿拉伯观众。“超级歌星”比赛正是在这一潮流下“走红”的。

　　值得一提的是，比赛模仿的是阿拉伯歌星，传统的阿拉伯文化与西方现代娱乐形式的结合，既满足了观众求新的口味，也在一定程度上满足了观众珍视传统文化的心理。这恐怕是阿拉伯世界在西方文化冲击下求得的一种平衡。

　　

【推荐】【大中小字】【打印】【关闭】

　　投票！赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始