首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

台语言学家:要学好外语 须先练好母语

http://www.sina.com.cn 2003年08月25日08:28 人民网

  人民网香港8月24日电台湾消息:让年幼的子女上“全美语(或英语)”补习班、幼儿园或托儿所到底对不对?台湾多位语言专家昨天一致说,小孩子在母语(即中文或乡土语言)没学好之前,不可能学好外语。专家提醒,强迫小孩学美语造成的负面影响,常常超过家长想象。

  台湾大学语言所教授苏以文说,她在西班牙语系国家教英语10年,当地很多学生不管怎么学就是学不好英语,她一直很纳闷。后来才发现,这些英语学不好的人,多数西班牙语也不好。后来她上课时,都先花一些时间教西班牙语,让学生对自己母语有更进一步了解后,再来教英语,效果才逐渐显现出来。

  苏以文说,语言是文化的一部份,如果不了解文化,只是单纯学习语言,那语言就变成一种“工具”,属记忆性知识,别人讲的笑话,你可能完全听不懂,实用性不大。她认为,要培养孩子的国际观,与其让孩子从小学英文,不如讲述一些国外地理、历史和文化让孩子知晓,让孩子知道海外世界的风貌。

  台湾另一位英语系教授认为,除非家中原本就是自然而然说英语的环境,否则让小孩子去上“全美语”补习班,后果通常很糟糕。她强调,中、英文的结构完全不同,小孩子在没有学会母语中文前就去学英语,易造成语言混淆。(刘韬)来源:人民网


推荐】【 小字】【打印】【关闭

  投票! 赢超酷腕表式手机!
  注册新浪9M全免费邮箱
  说一口流利英语,其实不难? MBA联考培训特惠
  无数人梦寐以求的境界,亲密接触,激烈搏杀,包你爽上“天堂”
  第53届世界小姐中国总决赛报名开始

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
新浪精彩短信
两性学堂
“灵与肉的合一”真正地来说是藉着性行为使感情……
非常笑话
夜晚两夫妇正熟睡。突然妻子跳起来大叫道:不好…
图片
铃声
·[周杰伦] 开不了口
·[陈慧琳] 恋爱情色
·[林心如] 投怀送抱
铃声搜索



新浪商城推荐
魅力男人
  • 佛罗蒙男用香水
  • 无底内衣无敌女人
  • 佳能数码相机
  • EOS 10D专业相机
  • s50照相机
  • 市场最新动态
  • 免费注册上网经商
  • 千样数码精品易趣买
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>
    每日2条,28元/月
    原色地带--普通图片铃声,5元包月下载,每条仅0.1元 
    炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,每条仅0.1元
    爆笑无比精彩无限,成人世界的快乐享受
    超级精彩,爆笑无比,给您非凡享受!让您在紧张的工作之余放松心情平添生活情趣……
    每日2条,30元/月


    新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2002 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网