本报上海8月25日电　记者韩国飚、田俊荣报道：今天，中国银行业监督管理委员会主席刘明康与香港金融管理局总裁任志刚在上海签署监管合作谅解备忘录。这是银监会继8月22日与澳门金融管理局签署谅解备忘录后，与其他监管当局签署的第二份监管合作文件。

　　据介绍，银监会与香港金管局本次签署合作谅解备忘录，有助于两地银行机构的跨境分行、代理机构、代表办事处和附属机构按照审慎经营的原则开展业务；有助于两地商业银行的总行或母行对其境外分行和附属机构的经营情况进行充分有效的控制；有助于两地监管当局相互协助，对其银行机构的跨境业务进行持续有效的并表监管。备忘录的内容，包括监管当局定期磋商机制、定期交流信息机制、对对方在本辖区进行现场检查的互助机制等。

　　签字仪式结束后，刘明康介绍了银监会积极落实《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）的各项措施，表示银监会已开始受理符合条件的香港注册银行进入内地市场的有关申请，并与香港金管局保持沟通，随时向香港注册银行提供政策咨询和帮助。

　　投票！ 赢超酷腕表式手机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　说一口流利英语，其实不难？ MBA联考培训特惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”
　　第53届世界小姐中国总决赛报名开始