吴邦国对菲律宾进行正式友好访问(图)

http://www.sina.com.cn 2003年09月01日06:00 人民网-人民日报海外版

　　8月30日，全国人大常委会委员长吴邦国在菲律宾首都马尼拉会见菲律宾总统阿罗约。

　　新华社记者刘卫兵摄

　　新华社马尼拉8月30日电（记者钱彤、杨忠毅、孙笑天）中国全国人大常委会委员长吴邦国30日在菲律宾总统府会见了菲律宾总统阿罗约，宾主进行了热情友好的谈话。

　　吴邦国首先转达了胡锦涛主席对阿罗约总统的亲切问候和良好祝愿。他说，菲律宾是他担任全国人大常委会委员长后出访的第一个国家，希望通过与阿罗约总统和菲律宾其他领导人的会谈和会见，以及同菲律宾各界人士的广泛接触，增进了解、友谊和信任，把中菲友好合作关系推向新的阶段。

　　吴邦国积极评价中菲关系取得的进展，对阿罗约为此做出的贡献表示赞赏。他强调，中国新一届中央领导集体非常重视发展同菲律宾的睦邻友好关系，愿与菲方一道，推动两国在各领域的合作取得更多成果。吴邦国指出，两国在经贸领域的合作保持良好势头，进一步合作的潜力很大，应进一步拓展合作领域；农业方面的合作成效显著，基础设施和资源开发领域的合作也有了良好开端，金融合作取得了新的进展。上述成果为两国关系的发展奠定了重要的物质基础，注入了新的活力。

　　吴邦国重申了中国政府在台湾问题上的原则立场，强调指出：一个中国原则关系到中国的主权和领土完整，关系到中国人民的感情，我们赞赏菲律宾政府在台湾问题上给予中国的理解和支持。

　　阿罗约总统对吴邦国委员长访菲表示热烈欢迎，请吴邦国委员长转达对胡锦涛主席的亲切问候，并说她期待着胡锦涛早日访菲。吴邦国表示感谢，并说将转达总统阁下的邀请。阿罗约总统高度评价中国新一届中央领导集体在内政外交方面取得的显著业绩。她说，吴邦国委员长此次访菲意义重大，必将进一步推动菲中关系的全面发展。她积极评价中国在诸多领域对菲律宾的支持和帮助，对双边合作成果深表满意，高度赞赏吴邦国委员长对双边经贸合作前景的展望，认为双方除了高层接触外，还应加强民间往来。她强调，菲律宾非常重视中国的影响和作用，认为中国不仅是经济发展迅速的国家，而且是国际舞台上负责任的大国。菲方愿加强与中国的合作。

　　吴邦国委员长夫人章瑞珍、全国人大常委会副委员长顾秀莲等参加会见。

　　会见后，吴邦国和阿罗约出席了中菲双边货币互换协议的换文仪式、中国向菲律宾提供优惠出口买方信贷谅解备忘录的签字仪式。晚上，阿罗约总统为吴邦国委员长和夫人访菲举行国宴。菲律宾参、众两院议长和数位内阁成员出席作陪。

　　吴邦国委员长一行抵达马尼拉后，参观了王城和华人博物馆。

　　新华社马尼拉8月31日电（记者钱彤、杨忠毅、郭春菊）中国全国人大常委会委员长吴邦国31日上午在马尼拉与菲律宾众议院议长德贝内西亚举行会谈，就中菲关系、议会交流和区域合作等问题广泛交换了意见，取得许多重要共识。

　　吴邦国说，他同阿罗约总统会见时，双方对中菲关系取得的成果表示满意，相信建立在睦邻互信、互利互惠基础上的友好合作将展现更为广阔的前景。中菲建交28年来，不论两国关系还是中国全国人大与菲律宾议会的关系都保持了不断发展的良好势头，特别是近年来，双边合作取得了许多新成果。这主要有三个方面的原因：一是两国高层互访频繁，相互了解加深，政治互信增强；二是积极推动经贸等领域的互利合作，为两国关系奠定了坚实的物质基础；三是从大局出发，慎重处理双边关系中的问题，主张通过和平的、平等协商的方式解决彼此的分歧。

　　吴邦国积极评价中国全国人大与菲律宾议会的关系。他说，双方开展了多层次多领域的交流，富有成效。双方在立法、监督等方面进行交流，专门委员会之间也建立了联系机制。特别是中国全国人大和菲律宾议会领导人之间经常来往，直接对话，对增进理解、加强信任发挥了重要作用。近两年来，双方在亚洲议会和平协会框架内密切配合，相互支持，进一步丰富了议会交往的内容，也加深了彼此友谊。中国全国人大和菲律宾议会都十分关心并致力于推动两国在经贸等领域的互利合作和两国各界的交流，从而推动两国关系全面发展。这充分说明中国全国人大与菲律宾议会的关系已成为两国关系的重要组成部分。双方有责任使两国立法机构的关系不断加以深化。为此，应继续重视发挥专门委员会和工作机构的作用。

　　德贝内西亚表示赞同吴邦国对两国关系的评价。他说，菲律宾议会愿同中国全国人大携起手来，为推动菲中关系的不断发展多做贡献。为此，双方不仅要继续加强高层?シ谩⒉棵沤煌挂贫窦浣涣鳎品椒浅8行恢蟹皆谥疃嗔煊蚨苑坡杀龅闹С趾桶镏簧倬诚钅抗叵捣坡杀龉泼裆坡杀鋈嗣翊闯ぞ玫氖导世妗7品饺衔庑┲С趾桶镏欠浦杏岩瓴欢霞由畹南笳鳌?

　　德贝内西亚强调，菲律宾议会同菲律宾政府一样，坚持一个中国原则，始终认为台湾是中国不可分割的一部分。关于南海问题，德贝内西亚表示，菲方恪守《南海各方行为宣言》，愿就南海共同开发进行合作。他还就健全和发展亚洲议会合作机制、亚洲不同文化在相互尊重基础上友好相处、东盟与上海合作组织在反对恐怖主义等领域加强合作等问题提出建议。

　　吴邦国就台湾、南海、反恐等问题阐述了中方立场和看法。他着重表示，中方赞赏菲律宾议会坚持一个中国政策，希望菲律宾议会一如既往妥善处理台湾问题。中方愿意与包括菲律宾在内的东盟国家一道，抓紧落实《南海各方行为宣言》的后续工作，大力推动在南海地区开展务实合作。他表示赞同德贝内西亚关于就加强亚洲各国议会合作等建议进行探讨。

　　会谈后，德贝内西亚众议长和夫人吉尔吉娜·德贝内西亚为吴邦国委员长和夫人章瑞珍访菲举行欢迎宴会。宴会结束前，菲律宾国会授予吴邦国委员长“国会成就勋章”。

　　上午，章瑞珍出席了德贝内西亚议长夫人举行的茶会。

　　据新华社马尼拉8月31日电（记者杨忠毅、郭春菊）正在菲律宾访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国31日在菲律宾众议院议长德贝内西亚陪同下，向菲律宾民族英雄何塞·黎刹纪念碑敬献了花圈。

　　据新华社马尼拉8月30日电（记者杨忠毅、钱彤）全国人大常委会委员长吴邦国30日抵达马尼拉，开始对美丽的“千岛之国”菲律宾进行正式友好访问，并出席亚洲议会和平协会第四届年会。

　　当地时间14时25分，吴邦国委员长的专机抵达尼诺·阿基诺国际机场。礼兵在舷梯下红地毯两旁列队向吴邦国委员长一行致敬。菲律宾青年分别向吴邦国和夫人章瑞珍敬献花环和花束，表达对中国贵宾的热烈欢迎。

　　吴邦国是应菲律宾众议院议长德贝内西亚和参议院议长德里隆的邀请来访的。德贝内西亚和夫人玛利亚·吉尔吉娜·德贝内西亚，以及菲议会和政府有关部门官员在机场迎接。吴邦国委员长和他们一一握手，互致问候。

　　在菲期间，吴邦国委员长将参加亚洲议会和平协会第四届年会，以协会现任主席的身份主持协会执行理事会会议和第四届年会第一次全体会议，并在开幕式上作主旨讲话。

　　这是吴邦国担任全国人大常委会委员长后首次出访。他在机场发表了书面讲话。

　　全国人大常委会副委员长顾秀莲等陪同人员同机抵达。

　　中国驻菲律宾大使王春贵夫妇以及使馆工作人员、华侨华人代表也在机场迎接。

　　新华社北京8月30日电（记者李忠发）全国人大常委会委员长吴邦国30日乘专机离开北京，赴菲律宾首都马尼拉出席亚洲议会和平协会第四届年会，并应菲律宾国会众议长德贝内西亚和参议长德里隆的邀请，对菲律宾进行正式友好访问。此后，吴邦国委员长还将应韩国国会议长朴宽用、日本国会众议长绵贯民辅和参议长仓田宽之的邀请，对韩国和日本进行正式友好访问。

　　陪同吴邦国委员长访问菲律宾并出席亚洲议会和平协会第四届年会的主要人员吴邦国委员长夫人章瑞珍，全国人大常委会副委员长顾秀莲，全国人大常委会委员、全国人大常委会副秘书长王云龙，全国人大常委会委员、全国人大内务司法委员会副主任委员祝铭山，全国人大常委会委员、重庆市人大常委会副主任金烈，全国人大外事委员会副主任委员吕聪敏，外交部副部长王毅同机离京。

　　