新华社电　利比亚领导人卡扎菲8月31日说，利比亚已经与1989年法国联合航空运输公司客机尼日尔上空爆炸事件的遇难者家属代表达成一项赔偿协议。卡扎菲在纪念推翻伊德里斯王朝34周年的讲话中说：“法联航事件的问题已经结束，洛克比事件也过去了。在利比亚与西方的关系上，我们正翻开新的一页。”此前，由于利比亚宣布对1988年泛美航空公司客机在英国洛克比上空爆炸事件负责，并同意向270名遇难者的家属支付总额27亿美元的赔偿金，英国在8月18日向联合国安理会提交了取消对利比亚制裁的决议草案。但利比亚给法联航空难的赔偿金仅为3400万美元，法国便威胁将动用否决权，除非提高赔偿金。