本报综合报道　据英国《独立报》9月2日报道，当天在法国出版的一本新书打破该国政界一向的禁忌，公然披露法国总统希拉克曾与日本情人生有私生子。尽管此前法国也曾出版过暗指希拉克复杂情史的数本书籍，但如此公开地断言自己的国家元首有私生子，这在法国主流媒体上还尚属首次。

　　尽管并没有提供直接的有力证据，但这本名为《我们的内幕交易》的新书却广泛收集了各种可用于推理的事实以及几年来在法国流传的传言。

　　私生子已20多岁生活在瑞士

　　在书中，作者花了大量笔墨试图证实希拉克私生子的传言。这些传闻称，希拉克在上个世纪70年代曾与一名日本女人生下一名私生子，这名私生子现在已经20多岁，在瑞士生活。据报道，该书作者比伦鲍姆与激进的社会党议员阿尔诺·蒙泰勃赫有着密切联系，正是在蒙泰勃赫的积极推动下，有关希拉克经济上和感情上的丑闻传言一度被搬上了书本。

　　据报道，在提到滥用隐私权的问题时，《我们的内幕交易》一书中许多言论还是比较中肯的。但在涉及希拉克的篇章中，作者大量引用的都是只在互联网上流行的各种猜测和论断。

　　指责政治家钻隐私权空子

　　新书不仅直指总统希拉克的隐私，同时也是对法国媒体的一次正面攻击。由于法国严厉的隐私法规，使得法国媒体几乎从来不敢对该国政治家的性丑闻进行报道。比伦鲍姆本人也是一名出版商，他说，自己对保护公民个人隐私是完全支持的，但“伪善”的政治家们却利用这种制度上的空子，说一套、做一套。在新书中，比伦鲍姆同时还披露了其他几名政客的性丑闻，其中他还专门提到政府官员与采写政治题材的记者间频繁发生的越轨行为。

　　是总统，更是帅哥

　　姓名：雅克·希拉克

　　出生年月日：1932年11月29日

　　籍贯：巴黎科雷兹镇

　　身高：1.9米家庭

　　成员：妻子及两名女儿

　　要问2002年总统大选时苛刻的法国女人把她们的选票给了谁，傻瓜都知道：雅克·希拉克，那个身材高大，体魄健壮，酷似橄榄球运动员的家伙。要问法国女人为什么把选票给他，你可能有些糊涂，法国女人可能也说不清原因，也许因为他的笑容，也许因为他那巍峨的大鼻子，也许，因为他抚摸女选民脸庞时那种温情的目光。

　　希拉克很有女人缘

　　谈到这个男人的吸引力，连埃马努埃莱嬷嬷（法国著名的宗教活动家，慈善家）都不免感叹：“你这么英俊，有魅力，肯定很有女人缘。我希望你能谨慎从事，抵挡住诱惑，不要背叛贝尔纳黛特。”当时，这个男人信誓旦旦，他说共同经历了那么多欢乐与痛苦，生活已经把他和妻子贝尔纳黛特牢牢地连在一起。

　　但事实好像并非如此，法国总统希拉克的风流韵事早已在巴黎的街头巷尾广为流传，但是碍于巴黎法律和传统对隐私权的尊重，这些故事很少被公开地刊登出来。他的妻子贝尔纳黛特毫不隐瞒地承认希拉克同其他女人有染，还对同病相怜的希拉里·克林顿的勇敢态度深表敬意。