美军围住两塔利班高官

　　本报综合消息9月1日半岛电视台记者称，一名美军官员肯定，塔利班的两名高级领导人穆拉·乌马尔和穆拉·卡哈尔以及大约1000名塔利班士兵被围困在一个叫萨桑的村庄内。当晚，位于阿南部帕克提卡省的一个美军基地遭到5枚火箭弹袭击，但没有造成人员伤亡。

　　施罗德要谋求连任总理

　　本报综合消息德国总理施罗德1日在召开的社民党委员会会议上首次公开表示，他有意参加2006年下届德国联邦总理竞选。他表示，他将与现任德国外长菲舍尔联手，继续谋求社民党和绿党联合执掌下届联邦政府。施罗德说，国内正在实施的一系列改革措施，需要两党共同努力来完成。

　　印核控系统年底前就位

　　本报综合消息印度媒体9月2日报道称，印度的核武器指挥和控制系统将在今年底之前就位。印度核指挥当局在9月1日的首次会议上决定，政府计划把印度的核武器控制权交给一个新的民事当局，这个新的民事机构也将在年底前就位。据悉，印度核指挥当局由现任总理瓦杰帕伊负责。

　　凯利被爆死前无抑郁症

　　本报综合消息第一个发现凯利尸体的官员9月2日描述了发现凯利尸体现场的情况。当时凯利的尸体倚靠在一棵树上，他的手臂浸在鲜血中，尸体的旁边还有一把刀子，并没有迹象显示凯利是死于他杀或者别的原因。但凯利的私人医生马尔科姆·沃纳表示，凯利之前从未表现出任何抑郁的迹象。