据新华社电　最近英国计划打破41年前创下的载人气球上升高度的纪录，但由于3日充氦气时气球意外爆炸，使得这项努力功亏一篑。

　　按照原计划，由飞行员安迪·埃尔森和科林·普赖斯克特驾驶一个大型气球从英国的康沃尔起飞，一直升到大气同温层的顶层，以打破先前的气球上升高度纪录。

　　气球升空时还将携带一架名为“Zephyr3”的太阳能小飞机。这架飞机能够在围绕气球450米的范围内活动。由于气球爆炸，这些科学计划都被暂时搁置。