据新华社上海9月9日电（记者俞丽虹）想开办一家翻译公司，不必再为租借专门的办公场所而费神、花钱。上海市工商局9日透露，上海正在酝酿放宽软件开发、翻译等行业的准入门槛，允许创办人员将其家庭住宅作为开办企业的场所。

　　据上海市工商局负责人介绍，“在家可以办企业”是继“在职人员可以当老板”之后，当地工商部门酝酿推出的降低门槛、促进就业的一项重要举措。具体而言，对那些准备在居民住宅内从事软件开发、翻译等经营活动的人员，在不影响周围居民正常生活的前提条件下，工商部门将允许创办人员以住宅作为开办企业的场所，并准予注册登记。

　　在此之前，上海市工商局已在浦东新区试点实行“在职人员可以当老板”的新政策，即除党政、司法机关工作人员、国家公务员等法律法规禁止经商办企业的人员以外，其余在职人员都可向除外商投资企业以外的各类企业出资入股。这项新政策从8月1日起实施，截止到8月25日，上海市工商局浦东新区分局共接受在职人员235人申办企业，设立企业286户，注册资本总额达1．7亿元。