本报综合消息 当地时间9月9日，联合国安理会表示，本该于当日进行的解除利比亚制裁表决将延迟至本月12日。

　　据报道，就在安理会表决开始前的最后一分钟，法国代表突然向本月安理会轮值主席英国代表提出，再一次延缓表决，就利比亚应当为1989年法国航班爆炸事件追加赔偿金问题展开平等会谈，以寻求合理的解决方法，否则他们将在表决中行使否决权。

　　鉴于此，安理会立即召开了非公开会议，讨论法国提出的要求。4小时后，英国驻联合国代表帕里宣布，解除制裁决议的表决将延迟到12日进行。他表示，安理会之所以这一决定，是为了争取各个常任理事国就取消利比亚制裁达成一致，他说，对结束利比亚制裁问题，有的国家“还存在着一些非常合情合理的顾虑，我们需要时间来一一消除它们”。

　　德国警方10日逮捕6名右翼分子怀疑在策划炸弹袭击。

　　巴基斯坦一反对党9日声称总统穆沙拉夫明年将放弃军职。

　　联合国特使称阿富汗原定明年6月的选举可能推迟。

　　叙利亚现任内阁辞职，巴沙尔总统任命新总理。