栗原小卷：晚报让我“恢复记忆”本报记者 阿考摄影卢国忠记者见到栗原小卷时，竟丝毫感觉不出与她已是12年未见，从58岁的栗原小卷的面容、气质上你根本看不出岁月又走过了12个春秋，她的双眸还是那样含情有神，她的举止还是那样温和热情……
最懂礼仪的魅力演员面对大连全市新闻媒体的采访，栗原小卷总是必恭必敬地倾听与回答。谢晋导演曾对记者讲起栗原小卷时说：“银幕上比栗原小卷漂亮的演员有很多，但比她更有魅力的演员却很少，这是为什么？从细微之处可见一斑：在中国每天拍完戏，她都要向摄制组每一个人问候致谢。尊重他人自然会赢得尊重。”在栗原小卷接受大连媒体的联合采访中，她对每一个人都是那么的尊重，听时脉脉地看着每位提问者，说时也对着提问者说，没有其他许多明星大腕“看李说张”的漠然，也没有“无可奉告”式的外交辞令。事后记者们都说，栗原小卷是最懂礼仪公关学的。当记者直白地问她现在未成家的“敏感问题”时，翻译不好意思地转达给栗原小卷，栗原小卷不知是没听懂还是故意将话题岔开，告诉记者，她现在开始研究家务事，并喜欢上洗衣、做饭之类的事情。正当记者们听着翻译的转译，栗原小卷插了一句：“我成家了，我的丈夫就是‘工作’。”但由于翻译忙于向记者们译述，栗原小卷幽默有趣的回答没有翻译，成为只有几个人知道的“妙答”。栗原小卷告诉记者，她已经把电影给她带来巨大荣耀变为“过去时”，她已经悄然离开了电影界。她说，这是为重返舞台而做出的步骤。她说，她最初接受的是舞台演出的专业训练，演电影也是在有了丰富的舞台演出之后。包括她自己和她的导师前田都认为她的舞台表演艺术不能中断。为此，她当年只好舍弃了如日中天的电影事业。重返舞台5年的栗原小卷出演了20多部话剧。或许是这个缘故，当记者问她最熟悉的中国演员时，栗原小卷回答是濮存昕。
本报帮她“恢复记忆”1991年，栗原小卷曾随日本电影访华团来过大连，并参加了第三届大连国际服装节，当时本报记者曾独闯她下榻的酒店用日语对她进行了独家采访。事隔12年，当记者重新提起时，栗原小卷才感觉这次来大连的一天中全处在“错误的记忆”中，她对大连的记者说她曾在第一届服装节来过，记者拿出当时她接受本报独家专访的文章做“更正”，栗原小卷还是说“再想想”……记者帮栗原小卷回忆：她于1991年由她出演、谢晋执导的《清凉寺钟声》在中国、日本同时公映时来大连做过宣传。栗原小卷像是回忆起一些，翻译又概述了本报当年的报道文章，她才真正记忆起——她是12年前第一次到大连。她的陪同苏珊女士感慨：这正应验了那句名言——不老的人总是忘却确切的年月日。
还想与中国导演合作栗原小卷对中国有着特殊的感情，她一直想继与谢晋合作《清凉寺钟声》后能再和中国导演合作主演一部影视剧，但至今未能实现。在1991年她顺便赶上参加了大连国际服装节后，便对大连一往情深，本届大连国际服装节一邀请她，她便把所有的事推掉而专程赶来。栗原小卷感觉大连很美，她在接受记者的采访后，便以一个普通游客的身份逛起了大连，还到服装博览会上选衣服款式。昨天下午，栗原小卷通过陪同苏珊女士电话告诉记者：《大连晚报》让她恢复了对大连的记忆。图片说明：本报记者手持12年前的报道与栗原小卷合影。
|
