总统总理全被软禁，军方接掌政权

　　据新华社罗安达9月14日电几内亚比绍共和国武装部队14日上午发动军事政变，并宣布接管国家政权。几比军方人士说，几比总统昆巴·雅拉和总理马里奥·皮雷斯目前均已被捕，并被关押在总参谋部。

　　一名军方指挥官14日上午早些时候在当地一家私营电视台宣读了一份军方公报，宣布解散由皮雷斯领导的现政府，成立恢复国家秩序军事委员会，接管国家政权。公报指责皮雷斯政府没能及时控制连续不断的罢工和动荡的社会局势。

　　由几内亚比绍政变军人成立的“恢复宪法和民主秩序军事委员会”14日宣布将成立一个过渡政府管理国家，直到条件成熟后举行全国大选。

　　该委员会发言人因杜塔当天在几比国家广播电台宣读的一份公报说，这个过渡政府将由2002年11月被昆巴·雅拉总统解散的议会中占有席位的各个政党组成。

　　公报说，雅拉应对国家的无序状态和体制的混乱负责。国家面临着极大的危险，“一场内战迫在眉睫”，但是政府对军人和国际社会的告诫充耳不闻。

　　公报说，几比政变军人在采取行动时没有放一枪，以后也不会开枪。公报要求几比全体国民保持安静，并重申在全国范围内禁止车辆通行，直到实现新的社会秩序。