丁永明　译

　　俄国特种小分队的军官们在太平洋的一个岛上进行了一次反恐怖训练。他们在无人荒岛上不仅活了下来，还顺利完成了任务。

　　在太平洋上的图阿莫土群岛，俄国特种小分队的几名军官进行了一次非同一般的训练。他们冒充旅游者，登上一个小岛，完成了一次水下职业技能训练，进行了在极端条件下的反恐怖行动的演练。每名军官经受了既是一个多才多艺的士兵，又是一个高级破坏者的考验。

　　早在1997年，俄联邦安委会、内务部和国防部就提出反恐怖训练计划，并实施过多次。例如，在此之前由内务部、国际刑警组织和地质勘探局组织几十名士兵在撒哈拉大沙漠和南美的热带雨林中上了最严厉的一课。训练的指导思想是：在根本上让适应的条件下进行训练。也就是说，从飞机上下来直接投入战斗，这时，身体承受心理上和体力上的巨大压力。训练的主要任务之一就是为了战胜这种压力。

　　这次，12名军官被空降在环状珊瑚岛旁。踏上珊瑚岛，面对的是不到200米的一片土地，被棕榈小树林所覆盖。虽然脚穿厚厚的军鞋，珊瑚石那光光的碎片仍让他们寸步难行。再往前走，白沙子十分刺眼，令人头晕目眩。3天的演练包括遇险时如何给伤员提供帮助，如何暗中转移到要采取行动的地区，如何做到不同任务的战斗小组之间的相互配合，如何在灼人的阳光下急行军等等。在出发前虽然精神上有所准备，但实际上什么都复杂得多。当你背上20公斤重的背囊，当你已经3天没喝一口淡水，这样的一次急行军，一下子就掉肉约15公斤。

　　还有一些困难跟天气有关。在热带求生，重要的一条规则是避开太阳。白天，他们不得不泡在水里，逃脱令人难以忍受的炎热，可晚上又不得不生火取暖来驱寒。他们的急行军，当然就在黑夜里进行。

　　有人认为，训练应该离家近一些。但从根本上讲，这种观点是错误的。美国人想到过吗，他们的士兵会出现在吉尔吉斯和乌兹别克？通过这次演练得出一个重要的结论：在热带丛林里生存下来并进行作战是完全可能的。谁又知道，明天会发生什么事情呢？所以，在训练过程中设置尽可能多的困难，让条件尽可能接近实战。

　　世界著名的生存专家，这次训练的领导人亚采克·帕尔克维奇透露：“本打算模拟三个世纪前鲁宾逊·克鲁索的原型——亚历山大·塞尔基尔克。当时的条件：带着一个箱子，内装圣经、斧子、刀具和面粉，在这离智利海岸600公里的荒无人烟的小岛上，他居然生活了4年零4个月。我们的军官这次随身只带刀具和火柴，按计划只在无人岛上生活3天。我们已经做到了。”

　　总之，这类反恐训练并不白白进行。曾经参加者过训练的军人中已有3人被授予俄罗斯英雄的称号。稿件来源：生活时报