本报讯第四届上海国际艺术节参演剧目近日正式敲定。来自国内和国外的69台、150多场风格各异，精彩纷呈的剧目将从10月18日至11月18日亮相上海滩。今年艺术节恰逢巴金百岁生日，因而今年艺术节最大的亮点之一是根据这位文学大师的名著改编的4台《家》将在艺术节同台竞技，共贺巴老生日。
4个《家》分别为上海人民艺术剧院的话剧、上海沪剧院的沪剧、上海越剧院的越剧，以及成都川剧院的川剧。上海上演的三台《家》均是以曹禺的话剧为蓝本改编排演的。唯独四川的这台川剧为另起炉灶重新创作。该剧的编剧为蜀中女才子徐，她说，川剧《家》与曹禺话剧的最大不同点在于，自己的《家》是以觉慧与鸣凤为主线并以主角出现的，强化了主人公反封建、追求自由平等与爱情的主题，而曹禺的本子是以觉新与瑞珏为主线。川剧《家》是唯一一台来自巴老故乡的剧目，因此在上海艺术节上将格外的醒目。艺术节组委会将此剧安排在上海南京路最好的逸夫剧院演出两场。
成都川剧院将从本月20日复排该剧。《家》是首届川剧节上推出的剧目，经过近一年多的不断打磨，在戏剧结构、表演、音乐、舞美等方面都比以前更上层楼。该院优秀年轻演员、“梅花奖”得主陈巧茹、孙勇波将在剧中担纲主演。据了解，上海的三台《家》均为明星荟萃。越剧明星赵志刚、单仰萍、孙智君、许杰等将出演新编越剧《家》；沪剧明星茅善玉、孙徐春等主演新版沪剧《家》；孙道临、许还山、奚美娟、凯丽、陈红等主演的是明星版话剧《家》。
（本报记者傅耕）
