中新社曼谷九月二十一日电 题：精研中国文化的诗琳通公主

　　中新社记者 罗钦文

　　泰国首都曼谷市内的耀华力路，是世界上最古老的一条唐人街，已有二百多年的历史。这条唐人街的尽头，矗立着一座高高的崇圣大牌楼，上以中文书写的“圣寿无疆”四个大字出自泰国普密蓬国王第三个孩子诗琳通公主的笔下。

　　大牌楼已经成为曼谷唐人街的标志性建筑。这象征着泰国王室对华人华侨的福荫广被，中泰友谊的地久天长，而且是诗琳通公主精研中国文化的见证。

　　几天前，曼谷千余位留学中国大学的校友们聚集在一起，追随诗琳通公主一次次访问中国的脚步，重温诗琳通公主关于中国文化的著述，学习诗琳通公主精研中国文化的精神。泰国留学中国大学校友总会副主席兼秘书长张祥盛由衷赞叹，诗琳通公主是精研中国文化的典范。

　　一个来月前，诗琳通公主再次赴中国进行为期十余天的参观访问，北京、内蒙古、江西留下了她的足迹。北京中国美术馆荟萃的艺术精品、江西景德镇的千年陶瓷工艺等中华灿烂文化又一次走进她的视野，而她总是一手握笔一手托笔记本、边听边记、走到哪学到哪的形象进一步为中国人所熟悉。

　　从一九八一年第一次访华始，她已经先后十六次访问中国，仅有湖南和贵州尚未踏足。每到一地，她都认真倾听讲解，认真做大量笔记。《踏访龙的故土》(中、泰文版)、《踏沙远行》、《云下江南》等十部著作，是她访华见闻、感想与谈话的结晶；中国的历史文化、名胜古迹，从她的笔端为越来越多的泰国人所认知，在泰国掀起一阵阵“中国热”、“中国文化热”。

　　她学中文。虽然公务繁忙，来自中国的授课老师换了一茬又一茬，但她学习中文的热情依然不减，因为“华文可以带领我们进入世界上最丰富的文化宝库”。她曾以一个普通留学生的平民身份到北京大学进修，获北大名誉博士学位。她收集和积累了中国文学、文化艺术、地理、历史等方面的各种图书资料，建立起全泰国收藏中文图书数量最多、资料最全的中文图书馆。

　　她学打太极拳、学绘画、学书法、学拉二胡。“每次几乎两个小时的课，公主都很认真的按老师的要求去做，下了课才恢复她快乐的天性，和我聊聊音乐和音乐以外的事。”她的二胡老师、中国音乐学院教师吴晓芳这样描述她。在她的心里，“中国的书法和中国的太极拳、音乐是相通的，能够使人安静下来。”

　　她喜欢唐诗宋词。不仅熟读背诵，而且加以翻译并注解。《琢玉诗词》编辑出版，收录公主的部分诗词译作，被誉为“中泰文化交流史上新的里程碑”。而公主的一篇篇诗作，如《泰中自古是近邻》、《中泰手足情》、《跟随父亲的脚步》、《灿烂的阳光》等，更被广为吟诵。

　　她为增进泰中文化交流和传统友谊作出了积极贡献。今年八月中旬，中国全国人大常委会委员长吴邦国会见到访的诗琳通公主时，称她是“中国人民熟悉的老朋友”、“杰出的中泰友好使者”。两年前，中国作家协会中华文学基金会授予她“理解与友谊国际文学奖”，她是获得此奖的第三人。三年前，她还成为获颁“中国语言文化友谊奖”的第一位外国人。