本报驻伊朗特约记者 张双

　　路透社19日披露了一封由英法德三国于8月上旬交给伊朗政府的一封信，信中称，如果伊朗停止核试验并接受国际原子能机构更严格的核查，英法德三国愿意向伊朗提供“技术”和武器。

　　索拉纳给伊朗捎去一封信

　　这封信是由西方国家的外交官提供给路透社的。这些外交官称，8月29日，欧盟负责共同外交与安全政策的高级代表索拉纳访问德黑兰时，交给伊朗总统哈塔米一封信，英法德三国在信中劝说伊朗签署《不扩散核武器条约》附加议定书，允许国际原子能机构对其核设施进行突击检查。三国还在信中表示，如果伊朗答应上述要求，三国将向伊朗“提供技术”。消息人士称，尽管没有特别指明，但这些“技术”事实上就是发展民用核能的技术。欧洲外交官称，伊朗至今没有对这封信作出回应，这令英法德三国感到失望。

　　法国外交部的发言人在对此事时说，三国确实向伊朗政府发出过一封信，但信中只是敦促伊朗尽快签署《不扩散核武器条约》附加议定书并接受国际原子能机构的核查，没有提出什么交易。

　　而美国一名没有透露姓名的外交官则说，美国曾警告英法德三国不要向伊朗发出这封信，“美国认为这样的信没有任何帮助，这会让美国和欧洲在此事上产生分歧，美国官员和欧洲的朋友们讨论过这个问题，劝说他们不要发出这封信”。美国国务院发言人则拒绝就欧洲三国试图和伊朗作交易一事。

　　美欧俄态度不统一

　　英法德三国试图与伊朗进行交易一事暴露了欧洲和美国在伊朗核问题上存在的分歧。

　　一名了解内幕情况的欧洲外交官称，英法德三国目前依然希望能与伊朗达成信中的交易。而美国的态度始终很坚定：不能对伊朗退让。沙特出版的《祖国报》披露，布什已责成国务院起草对伊朗实施经济制裁的方案，如果伊朗在规定的期限内不履行决议，美国将及时把这个方案提交盟国，征求意见。该方案的主要内容是国际社会抵制伊朗的石油出口。分析人士称，由于索拉纳未能说服伊朗，欧盟的立场今后会越来越向美国靠拢。

　　俄罗斯方面没有对欧洲三国写给伊朗的信。目前，俄罗斯帮助伊朗建设的布什尔核电站1号机组已进入工程后期。作为伊朗惟一的核合作伙伴，俄罗斯一直遭到美国的批评。本月26日至27日，布什将在戴维营会见普京，伊朗核问题将成为此次会面的重要议题。

　　伊朗态度很强硬

　　9月12日，国际原子能机构通过决议，要求伊朗在10月底前澄清其全部核活动。但目前，伊朗国内反对该决议的声音非常大。

　　伊朗宪法监护委员会主席贾纳提20日在德黑兰讲话时主张伊朗退出《不扩散核武器条约》。他的表态反映了伊朗政界支持对抗的力量很强大。现在担任确定国家利益委员会主席的前总统拉夫桑贾尼也宣称：“伊朗没有屈服于压力的打算。”伊朗各大学学生也致信总统哈塔米，呼吁政府避免“软弱外交”。