本报讯2003赛季中国足协杯昨天进行了半决赛，凭借杨昊加时赛的一粒金球，北京现代以3比2战胜金德队；大连实德凭借外援西利亚克一粒进球，1：0淘汰了重庆力帆。

　　北京现代3：2沈阳金德

　　开场第1分钟，金德前场获得任意球，拉迪尼奥罚出一记漂亮的弧线球，埃孔从人丛中高高跃起将球顶进，金德1：0领先。

　　第38分钟，利用金德后防线的松懈，高雷雷将比分扳平为1：1。

　　第85分钟，北京队在前场罚任意球，球罚出后被怀特踢出禁区，杨昊迎球怒射，韩文海扑球不及，北京队2：1领先。

　　第89分钟，金德队反击，尹良毅将球传给已突入北京队禁区的张晓欧。杨昊将张晓欧踢倒，裁判果断鸣哨手指向点球处。北京队雷吉纳尔多对判罚点球十分不满，带头冲向裁判，将裁判撞倒，裁判向雷吉纳尔多亮出红牌将他罚出球场。阿尤冷静将点球罚进，场上比分再次打平。

　　加时赛虽然少一人，但北京队却放手一搏，第3分钟，北京队在前场罚任意球，杨昊一脚势大力沉的任意球打到门柱上反弹入网，北京金球战胜金德队。

　　大连实德1：0重庆力帆

　　第12分钟，实德队获得角球，西利亚克接扬戈维奇开出的角球建功。这是全场惟一的一粒进球，重庆力帆虽然竭尽全力要改写比分，但最终却是破门无术，只能接受被淘汰的命运。（丛云）