中新社博乐十月二日电 (记者程勇)二日上午，蒙古族每年的传统节日“那达慕”草原节在新疆博尔塔拉蒙古自治州开幕。

　　“那达慕”是蒙古语译音，即“娱乐、游戏”之意，本届“那达慕”草原节活动时间为四天左右。“那达慕”最初目的是蒙古族民众祈祷神灵的保护，主要内容包括“赛马、摔跤、射箭”三个竞技项目。新疆蒙古族的“那达慕”融入了哈萨克族“姑娘追”、阿肯弹唱、维吾尔族的麦西来甫等节目，内容更加丰富。如今的“那达慕”已成为外界了解新疆各民族习俗、生活形态和历史演变的盛会，同时也成为博州同外界进行物资交流、贸易洽谈、科技服务、法律咨询的舞台。

　　据了解，以往的博州“那达慕”盛会，通常在美丽的赛里木湖湖畔举行，精彩的节目吸引了全国各地的民众前来观看，但是，纷至沓来的观众也对赛里木湖的生态环境造成了破坏。从二00二年起，博州为有效地保护赛里木湖草原生态，修建了赛里木湖环湖公路，将“那达慕”草原节从赛里木湖畔移至博乐市南郊的人工草地——赛马场，并利用“十一”黄金周期间举办更大规模、内容更丰富的草原盛会。

　　记者在“那达慕”草原节现场看到，从各地赶来参加“那达慕”草原节的观众将可容纳三万多人的赛马场挤得满满的，连赛马场左侧的山坡上也挤满了来不及进场的观众。据现场工作人员初步估计，本届“那达慕”到会的观众至少达到了五万人。

　　新疆博尔塔拉蒙古自治州州长乔吉甫说，自从将“那达慕”活动转入博乐市附近后，仅去年十月一日至七日博州就接待了四万多名的游客。