中新社波特兰十月二日电(记者夏宇华)本届世界杯给中国女足队长孙雯留下了太多的遗憾，她不得不带着这些遗憾永远地告别让她迷恋的绿茵场。今天她在接受记者采访时表示，世界杯结束后她就准备退役，这个决定不会改变。

　　她现在特别想赶紧回到课堂继续自己的学业，至于将来她还没有明确的想法，“也许会当教练，也许会做别的”。

　　对孙雯没能在本届世界杯上打破个人进球纪录很多人感到遗憾，但她自己对此却没有太多的想法，她更看重的是球队的成绩。没能拿世界冠军才是心中永远的遗憾。

　　对今天这场比赛，孙雯觉得全队上下都尽了自己最大的努力，“这个结果反应了我们的真实实力，我们现在要想赢别人并不那么容易，输了也很正常，这就是足球比赛”。

　　她认为，中国队在今天的比赛中发挥得还不错，有很多进球的机会，最终没能进球有运气不好的原因，也有射门能力和信心方面的问题。“中国队前面的比赛打得一直不是很顺，球员们的信心受到了一定影响，老是急于进攻，总是把握不好机会”。

　　对于孙雯来说，一切都结束了。擦干眼泪，她至少在表面上已恢复了往日的平静和淡定，她说：“这仅是一场比赛而已，我们努力了，失败了，但生活还要继续”。