比赛前一天晚上教练组再次碰头，最后落实迎战加拿大队的打法。大家统一思想，认为必须以我为主，扬“短”避“长”，打出中国女足良好的精神风貌和状态。

　　比赛当天中午，准备会从以往的312房间改在了一楼会议厅举行。在半小时的准备会上，马良行主教练分别就防守和进攻提出了要求。防守方面，一是要注意纵深保护；二是要争抢第二落点；三是前锋要在前场开始封堵对方的后场长传球。进攻方面，要注意组织进攻，多打边路配合，多打转移，多打短传配合，少打长传球。

　　开完准备会后，中国驻美总领馆钟建华总领事亲自率领总领馆官员，专程从洛杉矶飞抵波特兰看望了中国队将士，钟建华总领事表示，领事馆将组织在波特兰的华侨和留学生，为中国队创造良好的比赛氛围和环境，成为中国队最强大的后援。

　　遗憾的是，在对加拿大队的比赛中，加拿大队凭着一个十分偶然的进球，让中国队遗憾地结束了世界杯的短暂旅程。

　　从球场返回酒店后，全队共进了在美国的最后晚餐，因为按国际足联的规定，被淘汰的球队必须在次日离开。全队已于美国西部时间10月3日早上7时从波特兰乘坐大巴赶往西雅图，在当地时间12时30分从西雅图飞往东京，再转机到北京。预计女足姑娘们将于北京时间10月4日晚上9时30分抵达北京首都机场。

　　再见了，美国；再见了，世界杯。

　　特派记者陈伟胜记录整理本报波特兰10月3日电