韩国游客同根相煎中国导游温语解结 |
---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月05日07:20 湖南在线-三湘都市报 |
本报张家界讯(通讯员周传友)10月2日,黄金周的第二天,张家界市武陵源区宝峰湖风景区。两位韩国游客为一点小事而恶语相向,但事态很快在该景区工作人员和区政府值勤人员的协调下平息下来。 当日上午9时30分,分别来自韩国本土和移民美国的两个韩国旅游团队游湖结束以后,一同来到了该景区奇峰飞瀑前。因为奇峰飞瀑风景迷人,曾被评为“张家界市游客留影第一景点”,所以这两个团队的客人到达奇峰飞瀑景点后,纷纷举起手中的相机“嚓”、“嚓”地照起相来。为了抢占有利位置,来自不同地方的两位韩国客人吵了起来,移民美国的韩国客人骂了一句韩国本土的客人是“乡巴佬”,一下子激怒了韩国本土的20位韩国游客,双方用韩语吵得煞是“热闹”。正在奇峰飞瀑景点前执勤的该景区工作人员和公安民警迅速劝架,但因为语言无法交流,且双方情绪十分激动,该景区工作人员以最快的速度叫来游客服务中心的韩语翻译协调处理。经过翻译的耐心说服,移民美国的韩国客人郑重地向对方道了歉,受连带委屈的市中旅地接导游员也破涕为笑,全过程仅用了10分钟的时间。 |