本报综合消息困扰亚洲市场多年的电影翻版碟，源头居然是奥斯卡评审委员！为了防止某些奥斯卡评审委员的不良分子从中牟利，美国电影协会将不再向奥斯卡委员寄送参赛电影的录像带或DVD！

　　美国各大电影片商代表的“MPAA美国电影协会”，包括非会员“梦工厂”，日前共同向奥斯卡委员们宣告，不再依照惯例，在评审入围名单出炉之前，寄送参赛的电影录像带或DVD给委员们观看，因为在他们仔细调查之后，发现亚洲市场的许多盗版碟，是由其中某些委员卖出的。

　　MPAA的执行总裁杰克·范伦堤表示，原本他们是一番好意，想让不愿意到试片间看影片的评审委员们，也能在家欣赏到他们的电影，以争取提名的机会，没想到却是“自掘坟墓”。根据MPAA的调查，这些由许多奥斯卡委员们手中流出的录像带或DVD，大部分被卖给亚洲各国盗版商，或一些非法下载网站，导致近年来的电影票房数字逐渐滑落，片商收入一年不如一年。对于美电影协会的决定，奥斯卡委员会则表示，他们一直以来都希望委员们能到试片间看电影，以筛选入围名单，而不是在自家电视屏幕中看片，但碍于许多德高望重的委员，并不愿意挤在试片间看电影，所以才想出各片商寄片到家的不成文传统。

　　对于MPAA此举，好莱坞有许多独立片商并不满意，因为那很有可能令委员们不愿意冒舟车劳顿之苦，去看他们那些“小片”，而剥夺了他们争取入围奥斯卡的权利。但在盗版越来越猖獗的时候，杰克·范伦堤也顾不了这么多了。杰克·范伦堤表示，为了鼓励委员们到试片间或电影院看片，各大片商愿意增加试片场次，好让投票的委员们都有机会看到电影。