“牛仔”布什写情诗赠爱妻

“牛仔”布什写情诗赠爱妻

http://www.sina.com.cn 2003年10月06日10:19 广州日报大洋网

本报综合报道　尽管人们都不知道，但美国第一夫人劳拉表示，她的丈夫其实还是一位诗人。　　4日晚，在全美第三届国家图书节的开幕仪式上，劳拉对生活在这个视觉时代的图书作家们大加赞赏，表示要为了那些“充满神秘色彩、历史知识和英雄主义的故事”而感谢他们。　　“牛仔”总统浪漫情怀　　劳拉同时还向媒体透露，在孤身完成5天的欧洲之旅回到白宫后，她发现布什总统为她写了一首情诗“接风”。此前，劳拉代表美国参加了在巴黎举行的联合国教科文组织年会，并在莫斯科出席了一个图书节，还被法国总统希拉克两次亲吻玉手，这一照片被美国许多媒体刊登。　　劳拉说：“布什总统是一个伟大的领导人和丈夫，但我打赌你们不知道他还是个诗人。昨晚我刚结束欧洲之旅回到家时，就发现有一首非常迷人的诗在等着我呢。”没想到有着“牛仔”总统之称的布什还有这般浪漫情怀。　　在丈夫静静的注视下，劳拉当即朗读了那首诗。　　“玫瑰是红色的，紫罗兰是蓝色的。哦，我床上的小笨笨，我是多么想念你！”布什总统有时将妻子称为“床上的小笨笨”。　　劳拉继续道：　　“玫瑰更加火红，而我却更加忧郁———看着你被那个迷人的法国佬亲吻。”布什3日首次谈劳拉的巴黎之行时，以开玩笑的口吻提到了希拉克亲吻其妻手背的照片。布什打趣说：“谈到劳拉，她刚完成一项敏感的外交任务回国，你们大概在报章上看到照片。” 　　布什总统的情诗是这样结束的：“我们的爱犬和爱猫，他们也想念你啊；虽然巴尼仍然因为你将他摔在地上而生气，他咬你的鞋。距离，我亲爱的，原来是如此大的阻碍。下次你还想冒险的话，只需要登上一艘航母。”不久前，在一个停机坪上劳拉将爱犬巴尼递给布什时不慎落地，将巴尼摔了个四脚朝天。　　第一夫人读书先锋　　被人称为“美国第一读者”的劳拉·布什曾是一位图书管理员和教师，布什在得克萨斯州担任州长时她就在当地举办过许多类似的鼓励读书的活动。劳拉说：“故事能促使我们更加关注身边的世界，在工作中、甚至在梦中去阅读、去发现。”