王朔感觉挺新鲜 |
---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月14日15:09 青岛新闻网-青岛晚报 |
晚报讯《一半是海水,一半是火焰》、《动物凶猛》、《看上去很美》,这些王朔的经典小说即将有绘画本出现。前日,王朔和他的小说绘本作者见面、相聚。 该书的策划人、现代出版社的何悦介绍说,他就是一个“王朔迷”。他认为,上世纪80年代的“老”作家的作品是不应该被遗忘的。但是如何让读卡通书成长起来的一代年轻人,也能看到那些作品,需要找到一条切合他们阅读习惯的方式方法———绘画本。于是,他特意请了一批年轻的绘画作者来完成改编。三位漫画作者刘刚、炎炎、宋洋带着他们的作品给王朔和在座的记者看。 生于二十世纪70年代的刘刚所画《看上去很美》继承了传统中国画法,显现出王朔小说年代的味道,却又借鉴了日本卡通的细腻;而生于80年代的炎炎主笔绘制的《一半是海水,一半是火焰》则明显是日式漫画的风格;宋洋的《动物凶猛》两国风格都有所借鉴。 看到这些或黑白、或彩色的绘画本样本后,王朔本人并没有作特别明确的表态,只是说“挺新鲜的吧,随他们去吧”。他认为绘本不是他的作品,可以让年轻人发挥。而且他还特别指出了对话中一些留有时代印记的词语需要改变一些,因为现代的年轻人不一定知道。(陶澜) |