本报讯应俄罗斯圣彼得堡州政府及企业家协会、意大利托茨卡那区政府的邀请，经中央批准，省委副书记、省纪委书记金银焕率山西代表团于10月上旬对俄罗斯和意大利进行了友好访问。

　　访俄期间，金银焕与我国驻俄罗斯的商务参赞、驻圣彼得堡的经济商务领事，与山西驻俄罗斯部分企业的领导进行了座谈交流。共同探讨和研究境外企业的管理，以及境外国有资产的保值和增值问题。与俄罗斯《贸促联盟报》的人员进行了座谈，研究了扩大山西对外宣传的事宜。访意期间，与意大利中意经济关系促进会签署了合作交流的意向书。（本报通讯员）

　　(山西日报)