中新社北京十月二十日电 题：中国语文辞书质量待提升

　　中新社记者 应妮

　　“我们的《新华字典》和《现代汉语词典》不完全适合把汉语作为外语教学的需要。”北京大学中文系教授、中国语文现代化学会会长苏培成今天在此间表示。他说，国际出版界也在看中中国语文辞书这个大市场，中国语文辞书界面临的形势严峻。

　　在此间中国辞书学会举办的专家座谈会上，数十位专家侃侃而谈，对中国辞书的现状进行总结，并提出中肯的建议。

　　苏培成说，语文辞书的编写和出版要兼顾国内和国际两个图书市场，而现在的辞书种类还不够完全。“中国是一个五千年文明历史的大国，可至今还没有一部多卷本的《汉语历史大词典》，把汉语基本词汇的发展历史说清楚。”

　　中国辞书协会副会长王铁琨表示，现在一些出版社不具备辞书编辑出版能力就“攒”辞书，结果闹出好多笑话。而且个别单位在宣传广告或书的醒目位置擅自标上“经国家教育部审定”等字样，完全是一种欺骗消费者的行径。

　　他说，象商务印书馆出版的《新华字典》已经累计印行三亿多册，在辞书中颇具“名牌效应”，于是被抄袭、剽窃的情况屡禁不绝。近期由中国新闻出版总署进行的“辞书专项质量检查”就查出一批存在严重问题的书籍，这对净化辞书市场有非常积极的作用。

　　而更有甚者，此次被查处的印刷工业出版社的《中华辞海》定价八百五十五元人民币，却有读者在市场上以七十元价格购入，其质量可想而知。

　　与会专家建议，为繁荣辞书市场，新闻出版部门和中国辞书学会可以从以下六方面着手。第一，制定语文辞书发展规划；第二，培养语文辞书编写和编辑的后继力量；第三，培训现有辞书编写编辑队伍；第四，投入力量开发实用的语料库；第五，支持开展辞书理论研讨和积极的批评；第六，和辞书发行部门联系，了解掌握该市场的动态。