人民网曼谷10月21日电记者蒋安全、孙伟报道：亚太经合组织第十一次领导人非正式会议今天在此间闭幕，会议发表的《领导人宣言》主要内容如下：

　　我们在曼谷举行第11次APEC领导人非正式会议，融汇各自优势，迎接本地区挑战。我们认识到，坚强的伙伴关系对实现茂物目标至关重要。这与今年会议主题“在充满多样性的世界，为未来建立伙伴关系”相吻合。在瞬息万变的国际形势下，我们决定加强伙伴关系，推动贸易投资自由化与便利化，保障民众和社会免受安全威胁，并能从自由开放贸易中充分受益。

　　首先，促进贸易投资。我们重申加强多边贸易体制的重要性，认为多哈发展议程能够为发达和发展中国家带来更大的经济利益，坚定支持在坎昆会议的有益工作基础上继续推进多哈发展议程。我们认为地区和双边贸易安排须与WTO原则一致，推进WTO的目标，并为茂物目标作贡献。

　　为推进多哈发展议程，实现茂物目标，我们同意：推动多哈发展议程取得丰硕和平衡成果，保障发展中成员利益；呼吁各方显示灵活性和政治意愿，继续推动谈判；为取消所有形式的农业出口补贴、不合理的出口禁令和限制而努力，承诺继续开展修改规则的工作，以改善贸易环境；继续协调多边、地区和双边自由贸易进程，使其相互促进，互为补充；继续开展APEC在WTO能力和信心建设方面的工作；指示部长们采取实际行动振兴APEC贸易议程，并向2004年部长会报告进展；与ABAC及工商界一道实施《上海共识》和墨西哥会议有关成果，包括在2006年前将交易成本削减5%；继续推进“探路者倡议”，包括APEC食品部门相互认证和数字经济探路者倡议；腐败是社会和经济发展的主要障碍，采取具体行动反对腐败。提高透明度，实施一整套行业透明度标准。其次，加强安全方面。跨国恐怖主义和大规模杀伤性武器扩散对APEC成员实现自由贸易和经济繁荣带来了直接和深远的挑战。考虑到经济繁荣和安全的密切关系，我们同意，APEC将不仅致力于推动各成员经济繁荣，也致力于确保人民安全。

　　因此，我们决心采取措施：根据国际法，完全、迅速解散那些威胁APEC成员的跨国恐怖组织；通过加强国际不扩散体系，采取并执行有效的出口限制及其他合法并适当的措施，消除大规模杀伤性武器及其运载工具扩散所带来的严重威胁；应对本地区的其他跨国安全挑战。

　　我们承诺利用领导人会议讨论上述工作的进展情况，并为此采取具体行动。今年我们将：加强努力，打击对公共交通的恐怖威胁。应对恐怖分子获得和使用肩扛式防空导弹（MANPADS）对国际航空业的的威胁：对这些武器进行有效的出口控制；确保安全储备；采取行动管理生产、转让和中介活动；禁止对非国家最终用户转让MANPADS；交流信息。我们同意努力加强对MANPADS的管制并于明年在智利审议进展情况。

　　通过技术合作和能力建设，加强反恐合作的协调。支持APEC反恐工作小组加强与八国集团反恐行动小组和联合国安理会反恐委员会等国际机构开展合作。

　　在亚行内成立区域贸易和金融安全倡议，支持加强港 口安全，打击恐怖融资和实现其他反恐目标。

　　支持执行旅客先期信息系统探路者倡议及制定区域旅客预警系统，以保护空中旅客。

　　加速实施能源安全倡议，通过有关执行计划，并制定加强区域和全球能源安全的新的行动计划。

　　其三，帮助我们的人民和社会从全球化中受益。为实现经济的可持续发展，我们应提高民众和社会的能力，应对全球化带来的挑战。我们对APEC有关工作，包括提高效率、加强经济技术合作、促进与国际金融机构和私营部门合作表示欢迎。

　　我们同意：提高民众和社会融入全球经济的能力。重视发展中小企业和微型企业，完善社会保障体系，以促进经济可持续均衡发展。指示部长与国际金融机构合作，协调微型企业融资和能力建设倡议。探讨于2004年建立APEC中小企业能力建设基金的可能性。加快发展知识经济。指示部长和高官加快推进文莱目标，创造更多的上网机会，保护知识产权，并实施数字APEC战略。支持开展科技创新合作。努力建立健康、有效的金融体系。鼓励各成员在建立地区和国内债券市场、证券化和信用担保市场方面扩大合作。强化APEC结构改革。重申APEC继续进行结构改革，以促进亚太经济可持续增长和发展；欢迎《APEC结构改革行动计划》，指示部长们审议《行动计划》的实施并开发新的倡议。加强APEC机制，提高效率。请明年东道主在2004年领导人会议前汇报工作进展。

　　我们批准部长会取得的全部成果及工作计划。来源：人民网