华声报讯：根据中国官方消息，中国西北省份甘肃10月25日晚发生“连环”地震后，民政部26日会同财政部下拨700万元人民币中央救灾应急资金，帮助灾区群众解决生活困难。

　　此外，中国民政部已经向灾区紧急调拨2000顶救灾专用帐篷，解决灾民安置问题。甘肃省民政厅已向灾区运送320顶救灾专用帐篷。受灾的张掖市及各县已向灾区投放方便面6万袋、帐篷42顶。

　　据悉，因地震发生在高寒阴湿地区，小麦收割后正在打场入库，因此地震对当地粮食生产的影响不大。

　　10月25日晚，在不到十分钟的时间里，甘肃省张掖市的民乐、山丹两县之间先后发生6.1级和5.8级地震。截至10月26日15时统计，地震已造成民乐、山丹、肃南3县、22个乡镇受灾，受灾人口4.59万户、13.7万人。地震还造成1万多户居民房屋倒塌，大量房屋受损，并导致灾区交通、通讯、水利和电力等基础设施严重损毁。据统计，地震已导致9人死亡，43人受伤。

　　山丹县地震局负责人介绍说，民乐、山丹均位于河西走廊地震带上，历史上曾多次发生地震，其中1954年发生在山丹境内的里氏7.25级地震曾造成50人死亡，300多人受伤。