日本《读卖新闻》10月21日

　　就在日本大选正如火如荼地进行的时候，这名日裔妇女的经历很快在国内引起重大反响。去年5位从朝鲜回来的日本人质，至今依然无法和留在朝鲜的家人团聚，人们对本国政府在处理朝鲜问题上的工作进展能力已开始露出不耐烦的迹象，尽管小泉首相为了在大选中为自民党赢来胜利，破格提拔在人质问题上魄力十足的安倍晋三出任党内干事长的要职。

　　日本关西大学助教李英和是非政府人道主义组织RENK的代表，据他推测，越来越多的朝鲜人日本配偶希望回到日本，这让日本政府感到很棘手。一直以来，日本政府对于接受难民是持反对意见的。这些当年随亲人回朝鲜的日裔家属，虽然在日后的实际生活中遭受了很多磨难，但当初都是自愿的，这样的人回国后，政府该如何安置、如何提供一定程度的生活保障、如何与勤勤恳恳按时纳税的国民适当地区别开来，不失公平，等等，一系列问题都需要政府考虑，而且得通过建立相关法律，有法可依地实施。

　　朝鲜的回国建设运动发生在1959－1984年，据日本外务省统计，当时朝鲜人及其日裔家属共9万3000多人回国，日裔妻子是1800人，到目前为止，已回国的约50多人，然而继续保留日本国籍的仅有10人。外务省猜测，目前留在朝鲜国内的日本人大约在300－500人左右。在这些人当中，如果确定其日本身份，日本政府会向中国政府提出引渡。原来曾旅日的朝鲜人如果能证实自己拥有日本的永久居留权，日本政府会向中国政府要求引渡。

　　日本政府一直低调处理此类事件，直到发生平岛笔子出逃事件之后，中日之间首次公开引渡。不久日本政府透露，从上世纪90年代初开始，已有数十人秘密从中国引渡回国。一些非政府组织和民间团体呼吁政府，确立接受渠道。