本报北京10月29日讯　记者朱剑红从国家统计局获悉：由于非典疫情对农民增收的不利影响已基本消除，三季度农民现金收入增速回升。据对全国31个省（区、市）6．8万个农村住户的抽样调查，三季度农民现金收入人均643元，比上年同期增加44元，扣除价格因素影响后的实际增长速度，由二季度下降3．3％转为增长6．5％。前三季度农民现金收入人均1802元，比上年同期增加80元，扣除价格因素的影响，实际增长3．8％，与上半年相比增速回升0．7个百分点，但仍比上年同期低1．5个百分点。

　　三季度农民现金收入增速回升，原因有以下几方面。

　　一是外出务工劳动力大量增加，农民外出务工得到的收入快速增长。三季度农民外出务工收入人均66元，比上年同期增加11元。

　　二是农村固定资产投资保持快速增长，为农村劳动力在本地就业创造了较多机会。前三季度农村固定资产投资增长27．1％，增速比上半年提高5．2个百分点。

　　三是农产品价格好于上年同期，农民出售农产品收入增加较多。

　　四是农户二、三产业生产经营全面恢复。三季度农户二、三产业生产经营现金收入人均121元，比上年同期增加16元，增长15．2％。

　　五是农村税费改革取得更大进展，农民税费负担继续大幅度下降。前三季度农民税费负担人均17．7元，比上年同期减少3．8元，负担下降17．7％，下降幅度比上半年增大8．1个百分点。