C 皮埃尔和他的情人伊莎摔伤，伊莎伤势很重。救援小组人手欠缺，加斯巴尔请蒂亚娜回来帮忙，他们先把伊莎送到医院急救。

　　巴斯卡尔在高塔上修理电缆时摔伤，蒂亚娜将他送到医院，巴斯卡尔的妻子生下一个女孩。救援小组来了一名新队员西蒙，他曾是著名的登山队员。山区经常停电，需要增加设备，在运送电厂设备时，西蒙受伤。

　　登山时阿尔贝尔的儿子滑入冰缝，迪安娜下滑到冰缝时发现失踪的丈夫保尔的尸体。两个教师带着4个患孤独症的孩子郊游，男老师脚部扭伤，男孩帕迪斯特走失，他是西蒙的儿子。两件事处理完后，西蒙和迪安娜相爱了。

　　赞助商让一名16岁的男孩马夏尔在48小时之内登山和滑翔，并要破纪录。迪安娜发现他有伤，劝他停止登山，但他没听劝阻……