通讯员　范红萍　记者　梁捷

　　本报北京11月3日电　学生在老师私开的武术班中，进行摔法练习时把胳膊摔伤，老师是否应该承担责任？近日，北京市第一中级人民法院对这一人身损害赔偿案作出终审判决，判令老师赔偿学生8.9万元。

　　2002年3月，北京市某中学的体育老师陈某以自己的名义开办了“武术散打培训班”，租用了场地利用双休日上课。4月，15岁的王章、张强在分别交了200元学费后进培训班学习。5月，王章、张强在同一组进行摔法练习中，王章受伤。经医院诊断，为右肱骨下端粉碎性骨折。

　　2003年3月，王章以其在武术散打班中，老师没有履行好看护职责，没有采取任何防护措施进行训练，导致其被张强摔倒后受伤为由，诉至法院，要求陈老师、张强赔偿医疗费用等。

　　法院一审审理后判令陈老师赔偿王章医疗等费用为5.78万元，张强的父母赔偿王章医疗等费用为2.89万元。判决后，陈老师和张强均不服，向北京市一中院提起上诉。北京市一中院认为，公民的健康权受法律保护。陈老师在未经有关部门许可的情况下，私自开办了武术散打培训班，带领学生在露天广场的草地上进行摔法训练，无法确保学习训练人员的安全，系导致王章受伤的主要原因，对此，其应承担主要民事责任。王章和张强在训练时未按指导教师的要求去做，也应承担一定的民事责任。据此，一中院撤销原审判决，判令陈老师赔偿王章医疗等费用共计8.9万元，张强的父母赔偿王章医疗等费用共计1.11万元。稿件来源：光明日报（来源：光明日报）