新华社约翰内斯堡11月2日电（记者王群）　经过4天的艰苦谈判，布隆迪总统恩达伊泽耶与该国最大的胡图族反政府武装“保卫民主力量”领导人恩库伦齐扎2日在南非行政首都比勒陀利亚签署了和平协议。

　　根据这项协议，“保卫民主力量”将成为布隆迪的一个政党，其领导人及成员将在三周内加入过渡政府，其军队将编入政府的安全部队。同时，政府将对这个武装组织实行临时豁免。

　　这项新协议是对10月8日双方在比勒陀利亚签署的和平协议的补充，当时的协议规定“保卫民主力量”将获得部分政府部长职位，其军队将按一定比例改编成政府军和警察。

　　恩达伊泽耶和恩库伦齐扎在签字仪式上表示，希望协议的签署将使双方结束敌对状态，成为和平建设的伙伴。

　　这次和谈的主要调解人、南非总统姆贝基对协议的签署表示祝贺。他说：“我毫不怀疑这项协议会得到很好的执行，布隆迪将向前发展。”

　　1993年10月，布隆迪首位民选总统、胡图族人恩达达耶被政变军人杀害，从而引发大规模部族冲突，造成近30万人丧生。在布隆迪和平调解人、南非前总统曼德拉积极斡旋下，布隆迪各政治派别签署和平协议，并于2000年8月成立了过渡政府。但由于“保卫民主力量”拒绝在和平协议上签字，致使武装冲突持续不断，国家经济遭到重创，大量难民出逃，成为地区安全的隐患。为结束这种战乱状态，姆贝基等非洲国家领导人进行了不懈努力并做了大量的调停工作。