早报讯央视索福瑞的调查数据显示，因播出时间太晚等缘故，《兄弟连》并未脱离欧美剧收视率不及黄金档国产剧和“亚黄金档”日韩剧的窠臼。据权威人士透露，该剧的收视率至今尚未超过2％。
《兄弟连》是央视“零时差”引进的第一部“美剧”，但在播出之后的收视效果却未出现“奇迹”。昨日，央视索福瑞的罗先生在接受记者采访时透露，虽然该剧尚未播完，最后的数据还不明确，但从目前看，该剧的收视率应该不能突破2％。具体地说，该剧的收视率远不能与《笑傲江湖》、《大宅门》等黄金档的国产剧相比，也不能与前一段时间热播的日韩“肥皂剧”相比。据罗先生介绍，这主要是因为深夜11时的“开机率”比较低所致。同时身为北京广播学院教授的罗先生认为，经常收看电视的受众，在审美情趣上有一些固定的取向，这些取向还一时不能被改变。这也是《兄弟连》不能赢得好的收视率的重要原因。
另据介绍，《兄弟连》在美国播放的HBO电视台是一个收费电视台，因为国内还没有这样体制的电视台，按一般规律播放的《兄弟连》也不得不受时段、广告、时长的影响，这在客观上也造成了《兄弟连》收视率的现状。（张彤）上图：《兄弟连》解渴吗？
央视“拆碎”了
《兄弟连》
反响
青岛广播电视局研究室艺术节目及栏目研究人员刘国明先生分别看过10集的“原版”和“央视版”《兄弟连》，他对两个版本进行了比较分析，认为央视的“强制拆分”破坏了《兄弟连》原剧的悬念感和节奏感。“《兄弟连》本来10集，每集1小时。原剧在结构上与中国的章回小说相似，每集故事有一个相对清晰的主题，并在结尾处留下一个悬念，让观众特别想看下一集。但由于央视《海外剧场》的播放时间是固定的，只有不到45分钟，为了迁就这个时间限制，央视只能把《兄弟连》拆成14集。而这种削足适履的做法恰恰打破了原剧的结构，使剧情的推进完全没有了节奏感。我想这种播放方式也违背了创作者的初衷。”
“《兄弟连》收视率低的另外一个原因可能是该剧不太符合中国观众的欣赏习惯。”刘国明说，《兄弟连》的前两集中用了相当多的精力铺垫战友之间的情谊，那些表现细腻的人文色彩与接下来的战争血腥形成强烈反差，“但很多观众看过第一集后就觉得该剧太拖沓了，说不像巨片。其实电视剧的叙事方式和镜头语言与电影是有着本质的区别的，视觉刺激当然也不如电影。”“另外，《兄弟连》描写的是‘一将功成万骨枯’的‘万骨’，而我们的观众可能更愿意看‘羽扇纶巾谈笑间，樯橹灰飞烟灭’的战争英雄人物，这应该是东西方文化差异的表现了。”单蓓蓓
|
