主演：帕特里克·菲耶里播出： C CTV－6今晚10：14

　　皮埃尔与妻子埃琳娜、儿子克莱姆、女儿朱丽安娜在世代相传的葡萄园里以种植葡萄为生，同为葡萄种植主的诺尼因经营陷入困境而自杀，随之一场突如其来的冰雹也打破了皮埃尔一家平静的生活。遭受冰雹袭击后，皮埃尔的葡萄园几乎颗粒无收，皮埃尔迫不得已的向法庭申请破产。就在皮埃尔感到绝望的时候，克莱曼律师怀着一己私欲答应帮他申请低息贷款。然而克莱曼的阴谋，却让皮埃尔在八个月后彻底失去了葡萄园。从法庭回来后，趁妻子不在家时，皮埃尔用剧毒农药毁了整个葡萄园，为此皮埃尔被捕入狱……