本报讯青岛“十一五”规划编制工作正式启动。昨天下午，市政府召开有关会议对这项工作进行了全面部署，要求全市各级各部门紧紧围绕党的十六大提出的全面建设小康社会的宏伟目标和市九次党代会提出的率先基本实现现代化的要求，切实做好“十一五”规划编制工作。

　　据了解，经国务院批准，自“十一五”起，国民经济和社会发展五年计划改为国民经济和社会发展五年纲要（简称总体规划）。根据国家的要求，我市“十一五”规划体系分总体规划和专项规划。目前，我市“十一五”整个规划编制工作方案正在由市计委拟定。近期的主要规划工作有三项，即开展规划编制前期的重点调研工作、确定专项规划体系、研究提出重点项目。

　　青岛“十一五”规划编制时间在总体上将分三个阶段。第一阶段，从现在起到2004年底，开展前期重点调研，形成规划基本思路，组织协调编制部分专项规划。第二阶段，2005年初至年底，上半年起草并完成“十一五”规划的征求意见稿，下半年征求各方面意见，并根据中央有关建议和省里精神进一步修改完善，年底完成送审稿报市委、市政府审定。同时组织协调编制各专项规划、重点区域，有关部门做好总体规划、专项规划、重点区域的衔接。第三阶段，2006年初，做好向市人代会报告“十一五“规划准备工作，组织协调完成各项专项规划。

　　市委副书记、副市长崔锡柱在讲话中指出，“十一五”规划是全面建设小康社会的重要规划，也是提升城市地位和核心竞争力的跨越规划，涉及经济、社会、人民生活的方方面面，与人民的切身利益密切相关，一定要充分认识“十一五”规划编制工作的重要意义，求实求新，规划好新时期的发展蓝图。崔锡柱要求，在规划编制过程中，要正确处理好发展与改革、稳定的关系；正确处理好政府行为与市场行为的关系；正确处理好长远利益与眼前利益的关系；正确处理好经济发展与社会事业发展、环境生态等的关系。同时要加强领导，协同工作，高质量地编制好规划。（本报记者刘芳滨）