日本转型成功的女星饭岛爱与《失乐园》小说的原著作者渡边淳一，在某杂志的安排下，做了一次趣味的对谈，对于微妙的男女关系，渡边淳一发人深省地说：“男人与女人不能靠得太近，但年轻的时候，我们却迫不及待地想接近对方。”

　　转型成功的饭岛爱，如今不但是日本谈话电视节目里的主角，出书的反应也相当热烈。她最新一期的谈话主角邀请到渡边淳一，从他的作家路聊起。刚放弃医生事业，转行写作的渡边淳一，也曾经历过没有自信的摸索期，曾跟银座一位红牌公关小姐同居。最后渡边淳一脚踏两条船，被女友发现而分手。饭岛爱很纳闷：“既然对方又爱你又养你，为什么你会背叛她？”渡边淳一说：“我不是讨厌她，喜新厌旧是男人的本性。”“爱情的有效期限是半年，男人女人真的不能靠得太近。”李淑娟