中新网11月13日电 如果把范氏兄弟从球场里拽出来，有多少非篮球迷会相信这哥俩是一对NBA球队的主教练？

　　据北京青年报报道，43岁的哥哥1.78米，41岁的弟弟1.76米；哥哥浓头发，弟弟秃脑门；哥哥小胡子，弟弟肿眼泡；他们打篮球要上溯到大学时代，都从没打过NBA。p>

　　但在他们的履历表上，哥哥已经当了21年教练，从大学开始；弟弟18年，从高中开始。后来进了NBA，两人先后做过千胜教练帕特·莱利的助教，后来弟弟在纽约继承莱利衣钵，创下惊世伟业，声名盖天，现在哥哥也走到前台，独立门户。这一对龙兄虎弟以防守风格和敬业态度著称，算上老爷子比尔·范甘迪，家族内一共有79年执教经验，业界内人人尊敬。

　　像范氏兄弟这样打篮球时不出名，但却成为名教头的人物在NBA里为数甚众，口碑最好的教练拉里·布朗和最会拿冠军的教练菲尔·杰克逊。这说明当教练的水平和自己的打球水平是两回事，当教练更注重整体的观察和控制能力，要发挥场上所有人的作用，太优秀的球员往往容易从自己的角度去考虑别人的感受。

　　所以在美国人的篮球概念里，当教练是一门科学，但在中国人的篮球概念里，当教练是一个江湖，除非打球时就名震四方，才能压得住球员。选择教练的标尺是看你在江湖里的道行深浅，而不是看你的执教艺术。

　　假如美国篮球也是这种思维，范氏兄弟就是虫兄鼠弟，没准真去种菜了。（杨毅）