本报综合消息美国东部时间11月12日（北京时间11月13日）消息，科学家在周三提供的新发现表明，月球阴暗面存在大量可供未来人类移民使用的水源希望渺茫。这些新发现认为，即使在这些区域积存着一些水，其数量也微乎其微。

　　20世纪90年代克莱门汀及月球勘探者计划对月球的探测所提供数据曾显示，月球极地区域的陨石坑中隐藏有足够的水源供应，这将是生命和人类移民月球的关键因素。

　　但位于美国华盛顿特区的史密森研究院对月球极地阴影区域的陨石坑进行的连续雷达扫描结果显示，并不存在任何大量冰层沉积的迹象。该研究院的布鲁斯·坎贝尔（BruceCampbell）在著名的科学期刊《自然》杂志上发表的论文指出，“该区域内阿雷西波雷达所探测到的所有月球冰肯定都以冰粒或者薄层的形式散布其间。”

　　科学家一直认为，月球上如果存在水，那应该是过去数十亿年中由冰构成的彗星坠落在月球所沉积下来的。并且科学家认为，这部分水中的大部分都已经挥发到宇宙空间，仅有那些极地区域的陨石坑中可能有些残留。月球上存在水对于未来太阳系探测旅行中提供火箭燃料以及建立一个月球燃料补给站也至关重要。

　　《江南时报》 (2003年11月14日 第十四版)